Translation of "Tribu" in Arabic

De choisir notre tribu.

لاختيار القبيلة الخاصة بنا.

J'avais enfin trouvé ma tribu, et je m'amusais tellement.

وأخيراً وجدتُ قبيلتي! كنت أستمتع كثيراً.

Ils ont hâte d'entendre le chasseur le plus célèbre de la tribu.

إنهم متحمسون للاستماع إلى أشهر صياد في القبيلة.

C'est la méthode que les coureurs mexicains de la tribu des Tarahumaras

‫وهذا شيء كان يستخدمه العداؤون المكسيكيون‬ ‫الذين يسمون قبيلة "تارا هومارا"‬

Du front, alors que les membres de la tribu déclenchent leur attaque.

من الأمام. بينما يطلق رجال القبائل هجومهم.

Le nouveau souverain apparemment reconnaissant de la tribu, Brancus l'aîné, fournit les Carthaginois

أما الحاكم الجديد الذي يبدو شاكرًا للقبيلة، برانكوس الأكبر، فيمد للقرطاجيين

On cherche un ancien de la tribu qui est censé me retrouver pour récupérer les vaccins.

‫نبحث عن شيخ قبيلة‬ ‫يُفترض به أن يقابلني لأخذ اللقاحات.‬

Mais sur la rive opposée, le campement était l'armée de la tribu Cavares, un allié romain.

لكن على ضفة النهر المقابلة، كان هنالك جيش مخيم من قبيلة كافاريس الحليفة للرومان

Mais les Carthaginois tiennent bon et les membres de la tribu se rendent vite compte qu'ils ont

ولكن القرطاجيون صمدوا وسرعان ما أدرك رجال القبائل أنهم

Turquie. Ses origines appartiennent à la tribu exilée de l'est de la Libye. Il était membre du

وتركيا وترجع اصوله الى قبيلة المنفي شرق ليبيا وكان عضوا في

En Gaule Hannibal accélère son approche des Alpes lorsqu'il se lie d'amitié avec la tribu Allobroges en jugeant

يسرع هانيبال من خطته في بلاد الغال عن طريق تكوين صداقات مع قبائل الألوبروج عن طريق الفصل

Sentant une embuscade, il envoie des éclaireurs qui ont rapporté que les membres de la tribu se rassemblent

واستشعارًا منه لوجود فخ، أرسل كشافته وقد أخبروه أن رجال العشائرفي الواقع يحشدون

Après avoir mis en place une embuscade plus haut dans la gorge, les membres de la tribu attendent leur temps, en observant l'armée

وبعد أن نصب رجال القبائل كمينًا في وادي المضيق، قضوا وقتهم في مراقبة جيش هانيبال