Examples of using "Soir" in a sentence and their arabic translations:
قبل الليلة.
ذات أمسية صيفية
لكن ليس الليلة.
سأتصل عليك بعد ظهر الغد.
- نشكرك لمجيئك عندنا الليلة.
- شكراً لقدومك لزيارتنا.
هل كنت متعباً ليلة البارحة؟
ماذا تفعل ليلةَ السبت؟
أنا سعيدٌ هذه الليلة.
ما أسعى له اليوم هو محاولة العثور على عقرب.
والليلة... صاخبة أكثر من المعتاد.
عندما نقرأ الأذان مساء
يمكننا أن نوصله الليلة.
الليلة الماضية حلِمت بكَ.
كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة.
ما عشاؤنا الليلة؟
نحن نحتفل الليلة.
ينظّف سامي غرفته كلّ مساء.
ماذا ستفعلين الليلة؟
في طريقي إلى المنزل من مشاهدة الفيلم في تلك الليلة،
ما أسعى له اليوم هو محاولة العثور على عقرب.
"رأيت ليلة أمس صحنًا طائرًا.
اجتماع اليوم أكثر تميزًا عن غيره.
يحافظ المرجان المستدير على منطقته الليلة.
اتصلت مينج بصديقها ليلة البارحة.
القمر جميل الليلة.
سأشاهد التلفاز هذا المساء.
- سُرقت سيارتي بالأمس.
- سُرقت سيارتي ليلة أمس.
- سُرقت سيارتي ليلة البارحة.
ربما ستمطر الليلة.
اسأل ترانغ إن كان سيخرج هذا المساء.
- هل استمتعت بالامس؟
- هل قضيت وقتا طيبا ليلة البارحة؟
من الجميل أن أكون معكم اليوم وشكرًا لحضوركم.
ستتعلمون شيئا جديدًا هذا المساء،
وفي المساء المشمس، كل شيء أحمر.
تلوح نجوم كثيرة هذا المساء.
أخذني أبي إلى السينما مساء أمس.
أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية.
بإمكانكم في الواقع رؤية أندروميدا في السماء الليلة.
الضوء الذي تراه بعينيك الليلة
اذا عندما تغادرون هذه الغرفة اليوم,
أصبح لديك صديق جديد تسدعيه الليلة
ستكون في المنزل دون قراءة الآذان مساء
سيظهر أبي على التلفاز الليلة.
لقد أعدّت حساء خضروات الليلة.
كل من توم وماري كانا ليلة الأمس في المنزل.
فستان سهرتها الوردي استقطب جميع الأنظار.
ماذا لو استطعت أن أريك كيف تغفو الليلة
فقط لينتهي بك الأمر في غرفة فندق فارغة لوحدك في نهاية الليل
من السعة الثامنة مساءً إلى الثامنة صباحاً.
الليلة، يوجد ما يكفي الجميع.
يشكو طول الوقت.
ماذا ستفعل الليلة؟
وكتبت بأن "98% من الإحصائيات ملفقة"
الأشخاص الذين يعدون الكاري المفضل لديكم ليلة الجمعة.
وقتنا للتحول اليقطين كان الأذان مساء
في مساء اليوم الأول في معركة واغرام العملاقة ،
يلعب توم و أصدقاؤه البوكير كل مساء جمعة تقريبا.
آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.
كنت متعباً جداً ليلة البارحة.
في الواقع، الأشخاص الذين يعانون من القلق يفعلون ذلك في أنفسهم طوال اليوم.
باراك أوباما:"تعد الليلة شرفًا خاصًا لي، بسبب.. لنواجه الأمر،
الموظف الذي وجد لنا موقف في ذلك المساء،
في إحدى الليالي كنت أنا وأصدقائي نحتفل على الشاطئ،
وعدتُ نفسي في تلك الليلة أن أتعلم العزف على "الليرا،"
لكن قمر الليلة مضيء. لذا لدى أسراب النحام فرصة للنجاة.
إذا عندما تغادروا اليوم اخرجوا وابنوا الدماغ الذي تريدون.
في أحد سهراتنا في لاقوز خرجت مع لويس وبعض الأصدقاء
إذا سمح لك بالخروج بعد صلاة العشاء ، فهذا يعني
- ماذا حدث بالأمس؟
- ما الذي حصل البارحة؟
كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة.
- لا يمكنني أن أبوح لك بما قمنا به البارحة.
- لا أستطيع اخبارك بما فعلناه أمس.
حلمت بكابوس ليلة البارحة.
لكن في هذه الليلة، اخترت أن أقوم بشيء كنت أريد أن أقوم به منذ وقت طويل،
سنأكل كثيرًا الليلة، آمل أنك لست على حمية.
لكن ليالي الأدغال الباردة تعني أنه يستطيع البقاء نشطًا بعد حلول الظلام.
أوشكت على اتهامه بالجبن ، وفي ذلك المساء كاد المشيران أن يتفارقا.
لم يكن الجو حاراً ليلة الأمس.
تزيل الأسماك المنظّفة الجلد الميت والطفيليات. معدةً الصغير لليلته المنتظرة.
هل نسيت إقفال الباب اللّيلة الماضية؟
في المطعم الذي ذهبنا إليه أمس، اضطررنا إلى الانتظار ساعتين قبل أن نطلب. يا لسوء المنشأة!
تتصل عليه كل ليلة وتحادثه لساعة على الأقل.
ماذا ستفعل الليلة؟
لقد استغرق انتظارنا وقتاً طويلاً، إلا أنه في هذه الليلة، وبفضل ما حققناه في هذا اليوم، خلال هذه الانتخابات، وفي هذه اللحظة الحاسمة، فإن التغيير قد أطلّ على أمريكا.
إذا ما كان هناك من لا يزال يشك في كون أمريكا هي البلد الذي فيه كل الأشياء ممكنة، أو لا زال يتساءل عما إذا كان حلم آبائنا المؤسسين لا يزال حياً في زماننا هذا، أو لا زال يتساءل عن قوة ديمقراطيتنا، فإن ما يحدث في هذه الليلة هو جوابك.
في هذه الليلة، أفكِّر في كل ما رأته طوال قرنها الذي عاشته في أمريكا: الأسى والأمل؛ الكفاح والتقدم؛ الأزمنة التي كانوا يحدثوننا فيها عمّا لا نستطيع، والناس الذين مضوا قُدُمَاً إلى الأمام يحدوهم هذا الإيمان الأمريكي: أجل نستطيع.
وإلى كل هؤلاء الذين يشاهدوننا هذه الليلة فيما وراء حدودنا، من البرلمانات وقصور الحكم، إلى هؤلاء الذين يتجمعون حول أجهزة الراديو في أركانٍ منسيةٍ في عالمنا، أقول: حكاياتنا تختلف في تفردها، إلا أن المصير الذي يجمعنا واحدٌ، وأن فجر قيادةٍ أمريكيةٍ جديدة قد أطل علينا.
أمريكا، لقد قطعنا شوطاً طويلاً. ورأينا الكثير. إلا أنه لا زال هناك الكثير ليُنجز. لذا، فلنسأل أنفسنا هذا المساء: إذا ما عاش أطفالنا حتى القرن القادم؛ وإذا ما كانت بنتاي على قدر من الحظ لتعيشا طويلاً مثل آن نيكسون كوبر، فما هو التغيير الذي ستشهدانه؟ وما هو التقدم الذي سنكون قد أحرزناه؟
ومع أن جدتي لم تعد معنا، فإنني أعلم أنها تنظر إلي، هي والعائلة التي جعلتني الإنسان الذي يقف أمامكم. أفتقدهم الليلة. أعلم أن ما أدين لهم به فوق الوصف. إلى أختي مايا، وأختي ألما، وكل إخوتي الآخرين وأخواتي، شكرًا لكم جزيلًا على كل الدعم الذي قدمتموه لي. إني ممتن لهم.