Translation of "Remet" in Arabic

Mais ça remet en question ma propre vision interne.

يجعلني أتساءل حول رؤيتي الداخلية لنفسي.

Au lever du soleil, on se remet en route.

‫عند بزوغ الفجر عاودنا التحرك.‬

ça remet en question leur perspective, ça change leur attitude.

فإنك تتحدى وجهة نظرهم وتغيّر مواقفهم.

Personne ne remet en doute que ce discours, à moitié improvisé,

لا أحد يشك بأن هذا الخطاب، الذي ارتجل نصفه

La nuit a été froide et humide, et je suis fatigué. Au lever du soleil, on se remet en route.

‫كانت ليلة باردة رطبة وأشعر بالتعب،‬ ‫ولكن عند بزوغ الفجر عاودنا التحرك.‬