Translation of "Fatigué" in Italian

- Vous avez l'air fatigué.
- Tu as l'air fatigué.
- Tu sembles fatigué.
- Tu parais fatigué.
- Vous paraissez fatigué.
- Vous paraissez fatiguée.

- Sembri stanco.
- Sembri stanca.
- Sembrate stanchi.
- Sembrate stanche.
- Sembra stanco.
- Sembra stanca.

- Tu as l'air fatigué.
- Tu sembles fatigué.
- Tu parais fatigué.
- On dirait que tu es fatigué.

- Sembri stanco.
- Sembri stanca.
- Sembrate stanchi.
- Sembrate stanche.
- Sembra stanco.
- Sembra stanca.
- Lei sembra stanca.
- Tu sembri stanco.
- Tu sembri stanca.
- Lei sembra stanco.
- Voi sembrate stanchi.
- Voi sembrate stanche.

- Tom avait l'air fatigué.
- Tom semblait fatigué.

Tom sembrava stanco.

- Tom a l'air fatigué.
- Tom semble fatigué.

Tom sembra stanco.

- Tom semble fatigué.
- Tom semble être fatigué.

Tom sembra essere stanco.

- Tom se sentait fatigué.
- Tom s'est senti fatigué.

Tom si sentiva stanco.

Je suis fatigué !

- Sono stanco!
- Io sono stanco!
- Sono stanca!
- Io sono stanca!

J'étais très fatigué.

Ero molto stanco.

Tom est fatigué.

Tom è stanco.

Tom était fatigué.

Tom era stanco.

Tu t'es fatigué.

- Ti sei stancato.
- Tu ti sei stancato.

Il s'est fatigué.

- Si è stancato.
- Lui si è stancato.

Tom s'est fatigué.

- Tom si è stancato.
- Tom si stancò.

Tu étais fatigué.

- Eri stanco.
- Tu eri stanco.

Je suis fatigué.

- Io sono stanco.
- Sono stanco.

- Tom semblait vraiment fatigué.
- Tom avait l'air vraiment fatigué.

- Tom sembrava davvero stanco.
- Tom sembrava veramente stanco.

- Il semblait très fatigué.
- Il avait l'air très fatigué.

Sembrava molto stanco.

- Je suis fatigué !
- Je suis fatiguée.
- Je suis fatigué.

Sono stanco!

- Je suis quelque peu fatigué.
- Je suis un peu fatigué.

Sono un po' stanco.

J'étais très fatigué aujourd'hui.

Ero molto stanco oggi.

Je suis fatigué maintenant.

- Sono stanco ora.
- Io sono stanco ora.
- Sono stanco adesso.
- Io sono stanco adesso.
- Sono stanca adesso.
- Io sono stanca adesso.
- Sono stanca ora.
- Io sono stanca ora.

- J'étais fatigué.
- J'étais fatiguée.

- Ero stanco.
- Ero stanca.
- Io ero stanco.

Je me sens fatigué.

Mi sento stanco.

Il a l'air fatigué.

- Sembra stanco.
- Lui sembra stanco.

J'étais fatigué et m'endormais.

Ero stanco e avevo voglia di dormire.

Je suis terriblement fatigué.

- Sono terribilmente stanco.
- Io sono terribilmente stanco.

Tom était très fatigué.

Tom era molto stanco.

Il était très fatigué.

- Era molto stanco.
- Lui era molto stanco.

Elle a l'air fatigué.

- Sembra stanca.
- Lei sembra stanca.

Je me suis fatigué.

- Mi sono stancato.
- Io mi sono stancato.

Il semblait assez fatigué.

- Sembrava piuttosto stanco.
- Lui sembrava piuttosto stanco.

Le garçon était fatigué.

Il ragazzo era stanco.

Tom a l'air fatigué.

- Tom sembra esausto.
- Tom sembra stanco.
- Tom sembra sfinito.

Tom doit être fatigué.

Tom dev'essere stanco.

Je suis fatigué d'écrire.

- Sono stanco di scrivere.
- Io sono stanco di scrivere.

Il semblait très fatigué.

Sembrava molto stanco.

Tom semble être fatigué.

Tom sembra essere stanco.

Je suis très fatigué.

Sono molto stanco.

Je suis toujours fatigué.

- Sono sempre stanco.
- Io sono sempre stanco.
- Sono sempre stanca.
- Io sono sempre stanca.

Non, je suis fatigué.

No, sono stanco.

Il semble un peu fatigué.

Sembra un po' stanco.

Je suis encore très fatigué.

- Sono ancora molto stanco.
- Io sono ancora molto stanco.
- Sono ancora molto stanca.
- Io sono ancora molto stanca.

Je ne suis plus fatigué.

- Non sono più stanco.
- Io non sono più stanco.
- Non sono più stanca.
- Io non sono più stanca.

- Je suis fatigué !
- J'ai sommeil !

- Sono stanco!
- Ho sonno!
- Io ho sonno!
- Sono assonnato!
- Io sono assonnato!
- Sono assonnata!
- Io sono assonnata!
- Io sono stanco!

Maintenant je suis vraiment fatigué.

- Ora sono veramente stanco.
- Adesso sono veramente stanco.

Je suis un peu fatigué.

Sono un po' stanco.

Je suis fatigué d'écouter Tom.

- Sono stanco di ascoltare Tom.
- Io sono stanco di ascoltare Tom.
- Sono stanca di ascoltare Tom.
- Io sono stanca di ascoltare Tom.

Tu as l'air très fatigué.

- Sembri molto stanco.
- Tu sembri molto stanco.

Tout le monde est fatigué.

- Tutti sono stanchi.
- Sono tutti stanchi.

Il a l'air très fatigué.

- Sembra molto stanco.
- Lui sembra molto stanco.

Monsieur David à l'air fatigué.

Il signor David sembra stanco.

Il avait l'air très fatigué.

- Sembrava molto stanco.
- Lui sembrava molto stanco.

Je suis fatigué de lire.

- Sono stanco di leggere.
- Io sono stanco di leggere.
- Sono stanca di leggere.
- Io sono stanca di leggere.

J'étais trop fatigué pour continuer.

Ero troppo stanco per continuare.

Je suis très fatigué maintenant.

- Sono molto stanco ora.
- Io sono molto stanco ora.
- Sono molto stanco adesso.
- Io sono molto stanco adesso.

Tom doit être fatigué maintenant.

- Tom dev'essere stanco ora.
- Tom dev'essere stanco adesso.
- Tom deve essere stanco ora.
- Tom deve essere stanco adesso.

Tom est bien sûr fatigué.

- Tom è ovviamente stanco.
- Tom è palesemente stanco.

Tom se sentit très fatigué.

Tom si sentiva molto stanco.

Tu es fatigué ce soir.

Sei stanco stasera.

Tom dit qu'il est fatigué.

- Tom dice che è stanco.
- Tom dice di essere stanco.

Je suis fatigué d'être malade.

Sono stufo di stare male.

Tom ne semble pas fatigué.

Tom non sembra stanco.

Il est fatigué du travail.

È stanco del lavoro.

- « Es-tu fatigué ? » « Non, pas du tout. »
- « Tu es fatigué ? » « Non, absolument pas. »

"Sei stanco?" "No, affatto."

- Il a dit qu'il était un peu fatigué.
- Il a déclaré qu'il était un peu fatigué.
- Il a déclaré être un peu fatigué.

- Ha detto che era un po' stanco.
- Disse che era un po' stanco.

J'étais moins fatigué à la salle.

quando vado in palestra mi sento meno stanco.