Translation of "Fatigué" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Fatigué" in a sentence and their arabic translations:

- Tu as l'air fatigué.
- Tu sembles fatigué.
- Tu parais fatigué.
- On dirait que tu es fatigué.

- تبدو متعباً.
- تبدو متعبا.

- Je suis fatigué !
- Je suis fatiguée.
- Je suis fatigué.

أنا متعب.

Je suis fatigué d'écrire.

تعبت من الكتابة.

Je suis fatigué maintenant.

أنا متعب الآن.

Il a l'air fatigué.

يبدو متعباً.

- J'étais fatigué.
- J'étais fatiguée.

كنت متعَبا.

Je me sens fatigué.

أشعر بالإرهاق.

Je suis terriblement fatigué.

أنا متعب جداً.

- Je suis fatigué !
- J'ai sommeil !

أنا نعسان!

Tu as l'air très fatigué.

أنتَ تبدو متعباً جداً.

Étais-tu fatigué hier soir ?

هل كنت متعباً ليلة البارحة؟

Je suis un peu fatigué.

- إنني متعب قليلاً.
- إني متعب بعض الشيء.

Vous avez l'air très fatigué.

يبدو عليك التعب.

Tu étais fatigué, hier soir ?

هل كنت متعباً ليلة البارحة؟

J'étais moins fatigué à la salle.

وأذهب للنادي الرياضي، لا أكون متعبا.

Son père est fatigué de Trump

لقد تعب والده من ترامب

Il pensait que j'étais très fatigué.

فكر أنني تعبان جدا.

Il est trop fatigué pour étudier.

لن يستطيع أن يدرس من شدة التعب.

- Je suis fatiguée.
- Je suis fatigué.

أنا متعب.

J'étais très fatigué la nuit dernière.

كنت متعباً جداً ليلة البارحة.

- Tu es fatigué, non ?
- Vous êtes fatigués, pas vrai ?
- Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ?

- إنك متعب ، أليس كذلك؟
- إنك متعب أليس كذلك؟

Je suis trop fatigué pour marcher davantage.

أنا متعب و لا أستطيع مواصلة السير.

Je suis fatigué de regarder la télé.

أنا تعب من مشاهدة التلفاز

Je suis fatigué et je veux dormir.

أنا متعب وأريد أن أنام.

Comme j'étais fatigué, j'ai fait une sieste.

كما كنت متعبة، اخذت غفوة.

Y a pas que moi qui suis fatigué.

‫لست الوحيد المتعب.‬

Ils m'ont dit que tu serais très fatigué

قالوا لي أنك متعب جدا

Je suis trop fatigué pour continuer de marcher.

انا متعب جدا لكي امشي اكثر من ذلك .

- Je suis vraiment fatigué.
- Je suis très fatiguée.

أنا متعب جداً.

Je suis fatigué. Ça a été une longue journée.

- أنا متعب. لقد كان يوماً طويلاً.
- أنا متعبة. لقد كان يوماً طويلاً.

Le voilà. Y a pas que moi qui suis fatigué.

‫ها هو.‬ ‫لست الوحيد المتعب.‬

- Non merci, je suis fatigué.
- Non merci, je suis fatiguée.

لا شكراً. أنا متعب.

- J'étais très fatigué.
- J'étais très fatiguée.
- J'étais fourbu.
- J'étais fourbue.

كنت متعبا جدا.

- Je ne suis pas fatigué.
- Je ne suis pas fatiguée.

أنا لست متعباً.

- Pourquoi es-tu si fatigué aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous si fatigué aujourd'hui ?
- Pourquoi es-tu si fatiguée aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous si fatiguée aujourd'hui ?

لمَ أنت متعبٌ اليوم؟

Maintenant que tu es fatigué, tu ferais mieux de te reposer.

بما أنك متعب ، من الأفضل لك أن تستريح.

- J'étais très fatigué la nuit dernière.
- J'étais très fatiguée hier soir.

كنت متعباً جداً ليلة البارحة.

- Je suis vraiment fatigué de vivre.
- Je suis vraiment fatiguée de vivre.

لقد سأمت من الحياة إلى أبعد الحدود.

Au début de chaque weekend, je suis à la fois fatigué et joyeux.

في بداية كل نهاية أسبوع، أحس بالتعب و بالفرحة في آن واحد.

- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.
- Vous avez l'air très fatigués.
- Vous avez l'air très fatiguées.
- Tu as l'air très fatiguée.

- تبدو متعباً للغاية.
- يبدو عليك التعب.
- تبدو مجهداً.

- Je ne suis pas fatigué.
- Je ne suis pas fatiguée.
- Je ne suis pas las.

أنا لست متعباً.

La nuit a été froide et humide, et je suis fatigué. Au lever du soleil, on se remet en route.

‫كانت ليلة باردة رطبة وأشعر بالتعب،‬ ‫ولكن عند بزوغ الفجر عاودنا التحرك.‬

- Je suis fatigué, je pense que je vais aller faire dodo.
- Je suis fatigué ; je pense que je vais aller au lit.

أنا متعب. أعتقد أنني سأخلد إلى السرير.

- Étant très fatigué, j'allai me coucher tôt.
- Étant très fatiguée, j'allai me coucher tôt.
- Comme j'étais très fatiguée, je suis allée dormir tôt.
- Étant très fatiguée, je me suis couchée tôt.

كنت متعباً فخلدت إلى النوم باكراً.