Translation of "Régiment" in Arabic

Un régiment de hussards.

إلى فوج هوسار بدلاً من ذلك.

Et commandait son propre régiment d'artillerie à l'âge de 23 ans.

وكان يقود فوج المدفعية الخاص به في سن 23.

Sergent avec 8 ans de service dans le régiment d'artillerie de Grenoble.

وهو رقيب خدم لمدة 8 سنوات في فوج مدفعية غرونوبل.

Devenant le sous-officier supérieur de son régiment en seulement dix ans.

ترقى ليصبح ضابط الصف الأول في كتيبته في غضون عشر سنوات فقط.

Mais abandonna ses études et rejoignit un régiment de cavalerie à la place.

لكنه ترك الكلية وانضم بدلاً من ذلك إلى فوج سلاح الفرسان.

Servant d'élite personnelle la plus fidèle régiment de serviteurs montés, tenus en réserve.

الذين كانوا فوج النخبة الموثوق فيهم والنخبة العسكرية التي تمّ حفظها في الاحتياط

Il s'est distingué dans plusieurs actions et a été promu au commandement du régiment.

تميز بعدة أعمال ، وترقى إلى قيادة الفوج.

Dans le régiment irlandais de Dillon - une unité française composée principalement de Émigrés irlandais.

في فوج ديلون الأيرلندي - وهي وحدة فرنسية تتكون في الغالب من المهاجرون الأيرلنديون.

Il a embrassé la Révolution française et a rejoint un régiment de cavalerie volontaire

اعتنق الثورة الفرنسية ، وانضم إلى فوج الفرسان المتطوع

Finalement, un régiment d’élite de cavalerie lourde de choc qui était a l'avant de la ligne

أخيرًا، تم وضع نخبة سلاح الفرسان الثقيل في المقدمة.

Il ordonna à Amr d'envoyer son régiment de cavalerie et d'attaquer le flanc de Qanatir depuis le nord.

فأمر عمرو بن العاص بإرسال فوج فرسانه لمهاجمة جناح قناطر من الشمال

Jean-de-Dieu Soult, originaire d'une petite ville du sud de la France, s'est enrôlé dans le Régiment

جان ديو سولت من بلدة صغيرة في جنوب فرنسا ، وتم تجنيده في Régiment