Translation of "Officier" in Arabic

Un officier français a ensuite rappelé:

يتذكر ضابط فرنسي في وقت لاحق:

Vous voyez, elle était officier de police.

ترون، لقد كانت ضابطة تنفيذ الأحكام.

[Officier des affaires publiques] 2, 1, 0, décollage!

[موظف شؤون عامة] 2 ، 1 ، 0 ، الإقلاع!

Où Lannes se révèle un officier courageux et actif.

حيث أثبت لانز أنه ضابط شجاع ونشط.

Marmont, comme Napoléon, était un officier d'artillerie de formation

مارمونت ، مثل نابليون ، ضابط مدفعية مدربًا ،

Il se montra un officier d'état-major talentueux et assidu.

عامًا.

Lorsque j'ai vu un officier de police dans son uniforme bleu

عندما شاهدت رجل شرطة بزيه الأزرق الرسمي

Énergique et charismatique, il fut aussitôt élu officier par ses camarades.

وجذابًا ، تم انتخابه على الفور ليكون ضابطًا من قبل رفاقه.

Décide également d'emmener sa maîtresse, mal déguisée en officier de dragons.

قرر أيضًا إحضار عشيقته ، متنكرا بشكل سيء كضابط من الفرسان.

Et Davout se montra bientôt un officier courageux, hautement organisé et énergique.

وسرعان ما أثبت دافوت أنه ضابط شجاع ومنظم للغاية وحيوي.

Il était accompagné du colonel Henri Jomini, officier suisse et théoricien militaire.

ورافقه العقيد هنري جوميني ، الضابط السويسري والمنظر العسكري.

Devenant le sous-officier supérieur de son régiment en seulement dix ans.

ترقى ليصبح ضابط الصف الأول في كتيبته في غضون عشر سنوات فقط.

Et dut être échangé contre un officier prussien capturé… le général von Blücher.

وكان لا بد من تبادله مع ضابط بروسي أسير ... الجنرال فون بلوخر.

La confiance en soi et la tenue de Soult signifiaient qu'il devint bientôt officier.

ثقة سولت بنفسه وتحمله تعني أنه سرعان ما أصبح ضابطًا.

Lorsque la garde fut dissoute, il devint officier de la garde nationale de Paris

عندما تم حل الحرس ، أصبح ضابطًا في الحرس الوطني في باريس ،

Lorsque la guerre éclata, Ney devint officier et devint aide de camp du général Lamarche:

عندما اندلعت الحرب ، تم تعيين Ney ضابطًا ، وأصبح مساعدًا للجنرال لامارش:

Un collègue officier, qui s'est baigné avec lui dans un spa après la guerre, a

ضابط زميل ، استحم معه في منتجع صحي بعد الحرب ،

Il est nommé officier et, grâce à un leadership et un courage exemplaires, il est passé de capitaine

فقد تم تعيينه ضابطًا ، وبفضل القيادة المثالية والشجاعة ، ترقى من رتبة نقيب