Translation of "Perdit" in Arabic

Elle perdit son chemin.

ضلّت طريقها.

Pour cette raison, il perdit son emploi.

- من أجل ذلك فقد عمله.
- خسر وظيفته لذاك السبب.

- Notre équipe a perdu.
- Notre équipe perdit.

خسر فريقنا.

- Il perdit son travail.
- Il a perdu son emploi.
- Il a perdu son travail.
- Il perdit son emploi.

- فقد عمله.
- خسر وظيفته.

- Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers.
- Il perdit une fortune sur le marché des valeurs mobilières.
- Il perdit une fortune sur le marché des actions.

ضيع مبلغا معتبرا في سوق البورصة.

Elle perdit son argent, sa famille, ses amis.

خسرت أموالها، أسرتها وأصدقائها .

- L'homme perdit tout espoir.
- L'homme a perdu tout espoir.

فقد الرجل الأمل كلياً.

- Il perdit tout espoir.
- Il a perdu tout espoir.

لقد فقد الأمل بشكل تام.

- Il a perdu la vue.
- Il perdit la vue.

فقد بصره.

Il fut accidentellement touché au visage et perdit l'usage d'un œil.

أصيب بطلق ناري في وجهه ، وفقد عينه.

Il perdit la raison quand il vit sa maison détruite par le feu.

فقد رباطة جأشه عند رؤيته لبيته و هو يحترق.

- Le garçon s'est perdu dans la forêt.
- Le garçon se perdit dans la forêt.

اضاع الشاب الطريق في الغابة الضخمة

Se jetant dans une attaque, il perdit le contrôle de la bataille et fut sévèrement battu par l'

ألقى بنفسه في هجوم ، وفقد السيطرة على المعركة ، وتعرض للضرب المبرح من قبل