Translation of "Passez" in Arabic

Vous passez une bonne journée ?

هل تمر بيوم جيد ؟

Si vous passez une bonne journée,

إذا كنت تمر بيوم جيد،

Pourquoi passez-vous une bonne journée ?

لماذا تمر بيوم جيد ؟

Passez-moi le sel et le poivre, je vous prie.

من فضلك مرر إليّ الملح و الفلفل.

Vous passez d'une tumeur cérébrale à seulement six mois à vivre.

والآن انتقلت من ورم في الدماغ إلى أنّك تمتلك 6 أشهر متبقية لك، صحيح؟

Si ça vous arrive, que vous passez à travers la glace

‫إن حدث هذا معك،‬ ‫وذهبت إلى حيث الجليد‬

Quand vous êtes fixé, vous passez au processus, et vous vous demandez

بمجرد أن تتأكد من ذلك، تحرك لسير علملك وأسئل نفسك،

Mais, dans la vie, vous passez une épreuve puis, vous apprenez la leçon.

ولكن في الحياة، تُمتحَن، ثم تتعلّم الدرس.

Vous passez une minute avec Simon Sinek, ça vaudra mieux que mon TED,

لو أنكم تمضون دقيقة مع سيمون سينك سيكون ذلك أفضل من محادثتي،

- Passe-moi le sel, s'il te plaît.
- Passez-moi le sel s'il vous plaît.

مرّر إليّ الملح إذا سمحت.

- S'il te plaît, passe-moi le beurre.
- Passez-moi le beurre, s'il vous plaît.

- من فضلك ناولني الزبدة.
- مرّر إليّ الزبدة إذا سمحت.

- Donnez-moi de l'eau !
- Donne-moi de l'eau !
- Passe-moi de l'eau !
- Passez-moi de l'eau !

أعطني الماء

« Bien, » soupira Dima. « Donc, désolée pour la confusion. Profitez de votre Fanta et passez une bonne journée. »

تنهد ديما وقال: "فهمت، آسف على اللخبطة إذن. استمتع بالفانتا. ويومًا سعيدًا".