Translation of "Pêcher" in Arabic

- Ils savent pêcher.
- Elles savent pêcher.

يعرفون صيد السمك.

Il aime pêcher.

- إنه يحب الصيد.
- إنه يحب صيد الأسماك.

J'allai souvent pêcher avec lui.

- عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك.
- عادة ما كنت أصاحبه لصيد السمك.

Vous voulez pêcher à la lance ?

‫حسناً، تريد أن تذهب للصيد بالرمح.‬

On a un trou pour pêcher.

‫لدينا ثقب للصيد.‬

On a un trou pour pêcher. Regardez !

‫لدينا ثقب للصيد.‬ ‫انظر!‬

La forte pluie nous a retenus d'aller pêcher.

منعنا المطر الغزير من الذهاب للصيد.

Et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.

‫وأذهب إلى البحيرة المتجمدة هنا،‬ ‫وأحفر حفرة وأحاول صيد بعض الأسماك؟‬

Il est temps pour eux d'apprendre à nager et à pêcher.

‫حان الوقت لها لتتعلم السباحة وصيد السمك.‬

Les chalutiers peuvent pêcher des centaines de tonnes en un voyage.

‫تستطيع سفن الصيد الإمساك بمئات الأطنان‬ ‫في رحلة واحدة.‬

Ou bien on va pêcher dans un lac gelé avec les larves ?

‫أم نحاول صيد الأسماك‬ ‫من البحيرة المتجمدة باستخدام بعض اليرقات؟‬

Ou bien on va pêcher dans le lac gelé avec les larves ?

‫أم نحاول صيد الأسماك‬ ‫من البحيرة المتجمدة باستخدام بعض اليرقات؟‬

Cet ours a appris qu'il pouvait être deux fois plus efficace de pêcher de nuit.

‫تعلّم هذا الدب أنه يمكن لفرص نجاحه‬ ‫في صيد السمك أن تتضاعف في الظلام.‬