Translation of "Creuser" in Arabic

creuser creuser creuser va plus loin

حفر حفر حفر أعمق

- Continue de creuser.
- Continue à creuser.
- Continuez à creuser.

واصِل الحفر.

Il est très bon à creuser le régolithe.

إنه بارع حقًا في حفر الثرى.

- Si vous vous trouvez dans un trou, cessez de creuser.
- Si tu es dans un trou, cesse de creuser !

إذا وجدت نفسك في حفرة، توقف عن الحفر.

Couverte d'une dune de sable qu'il suffirait de creuser -

تحت كثبان رملية، وسنجده كله هناك عندما ننقب عنه

Mais il y a assez de sable pour creuser.

‫لكن لا يزال المكان رمليًا كفاية لتحفر فيه.‬

La première chose à faire, c'est de creuser un petit trou.

‫حسناً، أول ما سنفعله‬ ‫هو أن نحفر حفرة صغيرة هنا.‬

Et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.

‫وأذهب إلى البحيرة المتجمدة هنا،‬ ‫وأحفر حفرة وأحاول صيد بعض الأسماك؟‬

Je pourrais manger ça ou bien creuser le sol. Regardez, ici.

‫يمكنني أن أتناول هذه، أو  ‬ ‫يمكن أن أحفر في الأرض. ‬ ‫هنا على سبيل المثال.‬

Si vous êtes pris à creuser, il y a une pénalité

إذا تم الإمساك بالحفر فهناك عقوبة

Oh, nous avons pensé creuser sous terre et mettre une bombe.

لقد فكرنا في حفر تحت الأرض ووضع قنبلة.

Ça consiste juste à creuser avec les mains. Ça devrait être rapide.

‫ولكنك بالأساس تحفر،‬ ‫وتستخدم يديك، ‬ ‫وينبغي للأمر ألا يستغرق طويلاً.‬

Ça peut vraiment vous sauver. Pour creuser un abri, mais aussi en cas d'avalanche.

‫يمكنه حقاً أن ينقذك.‬ ‫ليس فقط لحفر مأوى، ‬ ‫ولكن أيضاً في الانهيارات الجليدية.‬

S'est mis à creuser une ligne de fortifications dans la ligne de César afin d'occuper

قام بحفر خط من من التحصينات داخل خط قيصر من أجل السيطرة

Car il y a un tel bourrage ici. Si nous devions creuser le sol comme ça

حيث يوجد مثل هذا المربى هنا. إذا كنا سنحفر الأرض بهذه الطريقة

Puis, il l'obligea à creuser sa propre tombe devant ses hommes, avant qu'il ne soit décapité et ses disciples empalés.

ثم ، يجبره على حفر قبره على مرأى ومسمع من رجاله ، قبل أن يتم قطع رأسه وأتباعه