Translation of "Navigation" in Arabic

Quelle stratégie de navigation peut nous conduire à Dana ?

‫أي استراتيجية تعقب‬ ‫يمكن أن تقودنا إلى "دانا"؟‬

Les histoires sont nos moyens de navigation dans le monde.

تعد القصص بمثابة الوسائل التي ننتقل بواسطتها حول العالم.

C'est votre choix. Quelle méthode de navigation nous conduira dans la bonne direction ?

‫القرار قرارك. أي الطرق الملاحية‬ ‫ستجعلني أتحرك في الاتجاه الصحيح؟‬

Son objectif était de détruire les magasins français de navigation et de marine.

كان هدفها تدمير الشحن الفرنسي و مخازن بحرية.

En 1869, la navigation mondial est transformée par l'ouverture du canal de Suez.

في عام 1869، تحولت الملاحة العالمية وذلك بافتتاح قناة السويس.هذه القناة التى

Roue de la navigation. De plus, la ville industrielle de la région de Faw

عجلة الملاحة البحرية كما ان المدينة الصناعية في منطقة الفاو

Mais le véritable objectif de Mercator était la navigation. Cette projection préserve la direction,

لكن السبب الحقيقي لاسقاط ميركاتور هو الملاحة, فالاسقاط يحفظ الأتجاهات

Ils ont effectué des exercices de navigation et pratiqué des manœuvres d'amarrage en utilisant leur

أجروا تمارين ملاحية وتمرنوا على مناورات الالتحام باستخدام

Les drakkars vikings, et une maîtrise du matelotage et de la navigation, leur ont donné la capacité de frapper

منحتهم سفن الفايكنج الطويلة وإتقان الملاحة والملاحة القدرة على الضرب كما

Les satellites en orbites autour de la planète ont commencé à envoyer des données de localisation et de navigation à

اقمار اصطناعية حول كوكبنا بدأت بأرسال بيانات المواقع والابحار الى مستقبلات صغيرة

Les choix de projection sont devenues des questions d'esthétique, de design et de présentation, plus que des impératifs de navigation.

اصبح اختيار طرق الاسقاط اقل للاستخدام في الابحار واصبح اكثر للجمال