Translation of "Stratégie" in Arabic

Donc la stratégie d'endiguement -

كانت سياسة الاحتواء-

L'espoir n'est pas une stratégie.

- الأمل ليس خطةً.
- الأمل ليس استراتيجية.

C'est une stratégie testée et validée.

وهذه استراتيجية مجربة وحقيقية.

Je vais alors essayer ma deuxième stratégie.

ولم يكن أمامي إلا أن أجرب طريقة أخرى.

Le silence est la stratégie la plus sûre.

‫الصمت...‬ ‫هو الأكثر أمانًا.‬

Trachenberg » - une stratégie pour vaincre Napoléon en Allemagne,

" - استراتيجية لهزيمة نابليون في ألمانيا ، من

L'homosexualité semble être une vraie stratégie improductive, autodestructrice.

المثلية الجنسية تبدو كخطة بلا جدوى للذات وغير مربحة (منتجة)

Avant cela, faisons un petit focus sur une stratégie

ولكن قبل أن أفعل ذلك، دعونا نركز على استراتيجية واحدة

Quelle stratégie de navigation peut nous conduire à Dana ?

‫أي استراتيجية تعقب‬ ‫يمكن أن تقودنا إلى "دانا"؟‬

Une stratégie consistait à ajouter un contexte au symbole.

كان واحدة من الاستراتجيات هو اضافة سياق للرمز.

Si nous fixons une stratégie d'unification à long terme

إذا استطعنا وضع هدف سياسة التوحيد على المدى الطويل

Pour pouvoir commencer, vous devez choisir la stratégie de survie.

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ حتى تختار‬ ‫استراتيجية النجاة.‬

Pour pouvoir commencer, vous devez choisir une stratégie de survie.

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ‬ ‫حتى تختار استراتيجية النجاة.‬

De toute façon, même si on adopte une stratégie optimale,

وحتى لو قمتم باتباع الخطة الأمثل،

La seconde stratégie d'adaptation, c'est de vous pardonner à vous-même,

استراتيجية التكيف الثانية هي أن تسامحوا أنفسكم،

Malheureusement, cette stratégie ne pourra pas sauver les espèces sur le long terme.

لسوء الحظ، الاستراتيجية لا يمكنها الحفاظ على الفصيلة على المدى الطويل -

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.

‫يكشف التصوير الحراري خطة مميزة.‬ ‫تفصل اللبؤة نفسها عن الجماعة غير المنظمة.‬

Stratégie, et ne défie ni ne contredit Napoléon que sur des points de détail logistique.

الإستراتيجية ، ولم يتحدى أو يناقض نابليون أبدًا إلا في نقاط التفاصيل اللوجستية.

La "stratégie" vise les objectifs généraux qu'un pays en guerre a, ainsi que les moyens

تتناول "الإستراتيجية" الأهداف الواسعة التي لدى أي بلد متحارب ، وكذلك الوسائل

Entre temps en Espagne, la stratégie romaine de mettre encore plus de pression sur Carthage a continué

في هذه الأثناء، في إسبانيا، استمرت الاستراتيجية الرومانية في ممارسة المزيد من الضغط على قرطاج

En tant second en commandant, il a été laissé à la tête de l'armée en étant ordonné de suivre la stratégie de Fabian.

كقائد ثانٍ، تُرك مسؤولاً عن الجيش بأوامر اتباع استراتيجية فابيان