Translation of "Mentent" in Arabic

- Ils mentent.
- Elles mentent.

- هما تكذبان.
- هنّ يكذبن.

Les séparatistes mentent.

الإنفصاليون يكذبون.

Disons qu'ils mentent ce qu'ils obtiendront

لنفترض أنهم يكذبون على ما سيحصلون عليه

Eh bien, ceux qui portent fez et mentent

حسنا ، أولئك الذين يرتدون فاس ويكذبون

Cela veut dire qu'un dollar reçu quand ils mentent

وهذا يعني أن تتلقى دولار عندما تكذب

"Mentent-ils ou non?" nous avons fait une vidéo

"هل هم يكذبون أم أنهم؟" قمنا بعمل فيديو

Il y en a qu'ils vont contracter des prêts s'ils mentent avec de l'argent

هناك البعض أنهم سيأخذون القروض إذا كذبوا بالمال

Les historiens, a dit de son côté Chateaubriand, ne mentent-ils pas un peu plus que les poètes ?

المؤرخون، من جهته قال "شاتوبريون"، ألا يكذبون أكثر بقليل من الشعراء؟