Translation of "Vidéo" in Italian

J'adore cette vidéo.

- Amo questo video.
- Io amo questo video.

- As-tu vu cette vidéo ?
- Avez-vous vu cette vidéo ?

- Hai visto questo video?
- Tu hai visto questo video?
- Ha visto questo video?
- Lei ha visto questo video?
- Avete visto questo video?
- Voi avete visto questo video?

(La vidéo se termine.)

(il video finisce)

J'ai vu la vidéo.

- Ho visto il video.
- Io ho visto il video.
- Vidi il video.
- Io vidi il video.

Cette vidéo est ennuyeuse.

Questo video è noioso.

Tom a vu la vidéo.

- Tom ha visto il video.
- Tom vide il video.

As-tu vu cette vidéo ?

Hai visto questo video?

Je joue aux jeux vidéo.

Io gioco ai videogiochi.

Merci d'avoir regardé ma vidéo.

Grazie per l'attenzione.

La vidéo devrait évoquer J.K. Rowling.

J.K Rowling dovrebbe essere in quel video.

Écoutez les paroles de cette vidéo,

Ascoltate le parole di quel video,

Les jeux vidéo multi-joueurs récents.

i moderni videogame multigiocatori.

Courses Plus pour parrainer cette vidéo.

Course Plus per sponsorizzare questo video.

Je joue à des jeux vidéo.

- Sto giocando a dei videogiochi.
- Io sto giocando a dei videogiochi.

Si vous avez aimé la vidéo,

Se ti è piaciuto il video,

Privilégiez les appels audio aux appels vidéo.

Privilegiate chiamate audio anziché video.

(Vidéo) Médecin 1 : Ok, remontrez-moi ça.

(Video) Dottore 1: "OK. Mostra di nuovo."

Merci encore à notre sponsor vidéo Blinkist,

Grazie ancora al nostro sponsor video Blinkist,

C'est exactement la vidéo que je cherchais.

Questo è proprio il video che stavo cercando.

Un fichier WMV est un fichier vidéo.

Un file WMV è un file video.

(Vidéo) Docteur : Que faites-vous comme travail ?

(Video) Dottore: Che lavoro fate voi due?

Merci à Curiosity Stream d'avoir sponsorisé cette vidéo.

Grazie a Curiosity Stream per aver sponsorizzato questo video.

Merci encore à Surfshark d'avoir sponsorisé cette vidéo.

Grazie ancora a Surfshark per aver sponsorizzato questo video.

Merci encore à Blinkist d'avoir sponsorisé cette vidéo.

Grazie ancora a Blinkist per aver sponsorizzato questo video.

Merci encore à Displate d'avoir sponsorisé cette vidéo.

Grazie ancora a Displate per aver sponsorizzato questo video.

Tom joue tout le temps aux jeux vidéo.

Tom gioca in continuo ai videogiochi.

Mon petit-fils adore jouer aux jeux vidéo.

Mio nipote adora giocare ai videogiochi.

C'est que beaucoup de gens vont regarder cette vidéo,

Ci saranno tante persone che guarderanno questo video,

Vérifiez la description de la vidéo pour un lien.

Controlla la descrizione del video per un collegamento.

Merci encore à notre sponsor vidéo Crusader Kings 3.

Grazie ancora al nostro sponsor video Crusader Kings 3.

Mon ami m'a envoyé un lien vers cette vidéo.

- Il mio amico mi ha inviato un link a questo video.
- La mia amica mi ha inviato un link a questo video.

T'es en train de faire une vidéo ? Oui ? Bravo !

Stai facendo un video ? Sì ? Bravo !

Vous ne pourrez pas détecter cela en regardant cette vidéo.

Potreste non capirlo, osservandomi soltanto,

Les jeux vidéo et les communautés sont vraiment très liés.

i videogiochi sono davvero legati all'idea di comunità.

Les jeux vidéo sont comme un feu de camp partagé.

Questi giochi sono come un falò condiviso.

J'aimerais juste vous montrer une courte vidéo à ce sujet.

Vorrei condividere con voi un breve video.

Tout d'abord, un grand merci à notre sponsor vidéo, Blinkist.

Innanzitutto, un grande ringraziamento al nostro sponsor video, Blinkist.

J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo.

- Ho registrato una partita di rugby su videocassetta.
- Io ho registrato una partita di rugby su videocassetta.
- Registrai una partita di rugby su videocassetta.
- Io registrai una partita di rugby su videocassetta.

Final Fantasy n'est pas un film, mais un jeu vidéo.

Final Fantasy non è un film, ma un videogioco.

2,3 milliards de personnes jouent aux jeux vidéo dans le monde.

2,3 miliardi di persone nel mondo giocano ai videogiochi.

Je vais vous montrer une petite vidéo de lavage de dents,

Vi faccio vedere un video di gente che si lava i denti,

Avant de commencer, un grand merci à notre sponsor vidéo, Displate.

Prima di iniziare, un grande ringraziamento al nostro sponsor video, Displate.

J'ai joué à des jeux vidéo après avoir fini mes devoirs.

- Ho giocato ai videogiochi dopo aver finito i compiti.
- Io ho giocato ai videogiochi dopo aver finito i compiti.
- Giocai ai videogiochi dopo aver finito i compiti.
- Io giocai ai videogiochi dopo aver finito i compiti.

Je suis critique de films, de jeux vidéo et de technologie.

Di mestiere recensisco film, videogiochi, e tecnologia.

Les flux en direct sur Internet ont décollé grâce aux jeux vidéo.

Ecco perché lo streaming live è decollato con i videogiochi.

Sache ce que les joueurs retirent de leur pratique des jeux vidéo

sapessero riguardo a cosa significhi per voi giocare ai videogiochi

Vous pouvez regarder la télévision, jouer aux jeux vidéo, aller sur YouTube,

Può guardare la TV tradizionale, giocare ai videogiochi, può andare su YouTube,

Vidéo créée en partenariat avec l'Institut Jane Goodall Pour plus d'informations : JaneGoodall.fr

Creato in collaborazione con il Jane Goodall Institute Ulteriori informazioni su JaneGoodall.org

Maintenant, voici un jeu vidéo qui permet d'apprendre exactement la même chose.

Ed ecco qui un gioco visivo che insegna esattamente lo stesso concetto.

Regardez ce bac à sable drôle et interactif que sont les jeux vidéo

è guardare questo mondo dei videogiochi divertente e interattivo

Vous pouvez également vous inscrire en utilisant le lien dans notre description vidéo.

Puoi anche registrarti utilizzando il link nella nostra descrizione del video.

Merci encore à notre sponsor vidéo Displate, et n'oubliez pas que vous pouvez

Grazie ancora al nostro sponsor video Displate, e non dimenticare che puoi dare

Par exemple, les micro-ordinateurs ont été utilisés très tôt pour les jeux vidéo

I microcomputer, ad esempio, sono stati usati presto per i videogiochi.

Merci à Curiosity Stream d'avoir sponsorisé cette vidéo et à nos supporters Patreon d'

Grazie a Curiosity Stream per aver sponsorizzato questo video e ai nostri sostenitori di Patreon

Merci à Curiosity Stream d'avoir sponsorisé cette vidéo, et à nos supporters Patreon d'

Grazie a Curiosity Stream per aver sponsorizzato questo video e ai nostri sostenitori di Patreon

Un monde que nous explorerons avec l'aide de notre sponsor vidéo, Crusader Kings 3.

Un mondo che esploreremo con l'aiuto del nostro sponsor video, Crusader Kings 3.

Adobe et Apple ont tous deux des logiciels d'édition vidéo de toute première catégorie.

Adobe e Apple hanno entrambi dei software di video editing di prima qualità.

Cette vidéo est sponsorisée par Curiosity Stream - qui héberge des milliers de documentaires en ligne

Questo video è sponsorizzato da Curiosity Stream, che ospita migliaia di documentari online

Si notre vidéo vous donne envie d'en savoir plus sur le programme Apollo, ce serait

Se il nostro video ti lascia con un appetito per saperne di più sul programma Apollo, questo sarebbe

Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.

"Metroid Prime 3: Corruption" è un videogioco della Nintendo venduto esclusivamente per Wii.

As-tu vu cette vidéo où le président Obama tue une mouche à mains nues ?

- Hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Ha visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Avete visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Tu hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Lei ha visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Voi avete visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?

Et n'oubliez pas que les 100 premières personnes à utiliser le lien dans notre description vidéo

e non dimenticare che le prime 100 persone che useranno il link nella nostra descrizione del video

Consulter la collection Epic History TV en utilisant le lien dans la description de la vidéo.

un'occhiata alla raccolta di Epic History TV usando il link nella descrizione del video.

Utilisez le lien dans la description vidéo pour découvrir ce nouveau jeu de stratégie médiéval d'une

Usa il link nella descrizione del video per dare un'occhiata a questo nuovo gioco di strategia medievale di impareggiabile

Jusqu'au 10 octobre, vous pouvez utiliser le lien dans notre description vidéo pour obtenir 27% de réduction

Fino al 10 ottobre, puoi utilizzare il link nella descrizione del nostro video per ottenere uno sconto del 27%

Vous pouvez acheter des illustrations exclusives de Epic History TV en utilisant le lien dans notre description vidéo,

Puoi acquistare opere d'arte esclusive di Epic History TV utilizzando il link nella nostra descrizione video,

Tout d'abord, un grand merci à notre sponsor vidéo Surfshark, le VPN qui vous gardera plus en sécurité qu'un garde du corps Mameluke

Innanzitutto, un grande ringraziamento al nostro sponsor video Surfshark, la VPN che ti manterrà più al sicuro di una guardia del corpo dei

Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel.

Peter era un videogiocatore altruista; avrebbe dato oggetti a gente che ne avrebbe avuto bisogno piuttosto che venderli a scopo di lucro personale.

Lorsque nous regardons un film, jouons à un jeu vidéo ou lisons un livre, nous développons un attachement émotionnel avec certains personnages et devenons progressivement comme eux.

Quando guardiamo un film, giochiamo a un videogioco o leggiamo un libro, diventiamo emotivamente attaccati a certi personaggi, e gradualmente diventiamo come loro.