Translation of "Habitudes" in Arabic

Nos habitudes quotidiennes la créent.

تخلقه عاداتنا اليومية.

Ces habitudes, ou autre chose encore.

أو هذه الطريقة، أو مهما كانت،

Les vieilles habitudes ont la vie dure.

الطَبعْ يغلبُ التطبّع.

Sur la transmission des habitudes mentales et d'apprentissage

هو غرس عادتي التفكير والتعلم فيهم،

De leurs habitudes quotidiennes et de leurs rituels quotidiens.

عن عاداتهم و طقوسهم اليومية.

Qui devrait faire partie des habitudes de la communauté médicale.

الذي من الواضح وجوب استخدامه بشكل واسع في المجال الطبي.

Que vous ne tolérerez plus les choses, les gens et les habitudes

لا تتحمل بعد اليوم أشياء وأُناس وعادات

Il est certainement possible que le stress mène à des habitudes malsaines,

من المؤكد أنه يحتمل للإجهاد أن يؤدي إلى عادات غير صحية،

Ces caractéristiques ont évolué en fonction de leurs habitats et de leurs habitudes nutritionnelles.

تطورت هذه الميزات وفقًا لموائلها وعاداتها الغذائية.

La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.

النصف الثاني من حياة الإنسان لا يتكون إلا من العادات التي اكتسبها في النصف الأول.