Translation of "D'aussi" in Arabic

D'aussi loin que je me souvienne,

ما استطيع تذكره،

Comment quelque chose d'aussi positif pour moi

كيف يمكن لشيءٍ بتلك الإيجابية

N'avoir jamais rien vu d'aussi drôle de toute sa vie.

أنه لم ير شيئًا مضحكًا في حياته طوال حياته.

Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !

لم أيقظتني لتخبرني شيئًا بهذه الأهمية؟ الآن، لن أستطيع التركيز على عملي البتّة!