Translation of "Travail " in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Travail " in a sentence and their japanese translations:

- Avez-vous fini votre travail ?
- As-tu fini ton travail ?
- Avez-vous achevé votre travail ?

仕事はもうお済みですか。

- Avez-vous fini votre travail ?
- En avez-vous fini avec votre travail ?
- As-tu fini ton travail ?
- Avez-vous achevé votre travail ?

あなたは仕事をやり終えましたか。

Comment progresse ton travail ?

- 仕事はうまくいっていますか。
- 君の仕事の調子はどうだい。
- お仕事は順調にいってますか。

- Au travail !
- Au boulot !

勉強しなさい。

- As-tu déjà terminé le travail ?
- Avez-vous déjà fini le travail ?

君はもうその仕事を仕上げてしまったのですか。

Avez-vous terminé le travail ?

- あなたはその仕事を終えましたか。
- 仕事は終わりましたか?
- 仕事は片付きましたか?

Avez-vous fini votre travail ?

あなたは仕事を終えましたか。

Comment est ce nouveau travail ?

新しい仕事はいかがですか。

Pourrait-il accomplir ce travail ?

彼にこの仕事ができるか。

Es-tu fier de ton travail ?

自分の仕事に誇りを持ってますか。

Êtes-vous content de votre travail ?

あなたは、あなたの仕事に満足していますか。

Peux-tu te charger du travail ?

その仕事引き受けてくれるか。

Voulez-vous m'aider pour ce travail ?

私の仕事を手伝う気がありますか。

Peux-tu m'aider dans mon travail ?

私の仕事を手伝ってくれないか。

Comment puis-je quitter ce travail ?

どうしてこの仕事を辞めることができよう。

Pouvez-vous vous adapter au nouveau travail ?

新しい仕事に適応できますか。

Comment ça va avec ton nouveau travail ?

新しい仕事はうまくいってますか。

Où en êtes-vous avec votre travail ?

- 仕事は上手くいっているかい?
- 仕事の進み具合はどうですか。

Comprenez-vous la difficulté de mon travail ?

あなたは私の仕事の難しさがわかっていますか。

- Bien joué !
- Bon boulot !
- Beau travail !
- Bravo !

- お疲れ様でした。
- お疲れさまでした。
- よくやった!

- Pourriez-vous nous montrer quelques échantillons de votre travail ?
- Pourrais-tu nous montrer quelques échantillons de ton travail ?

あなたの作品の見本をいくつか見せてくれませんか。

- Comment va votre travail ?
- Comment va le travail ?

どう、仕事は?

- Comment va ton boulot ?
- Comment va votre travail ?

仕事どうなの?

- Êtes-vous partis à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?
- Vous êtes-vous rendu à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?

あなたは海外へ遊びで行きましたか、それとも商売でしたか。

Êtes-vous partis à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?

あなたは海外へ遊びで行きましたか、それとも商売でしたか。

- Êtes-vous content de votre travail ?
- Êtes-vous satisfait de votre emploi ?

- あなたは、あなたの仕事に満足していますか。
- 自分の仕事に満足してる?

Le candidat a-t-il les capacités qui conviennent pour mener à bien le travail ?

応募者にふさわしい職務遂行能力があるか?