Translation of "Consacrer" in Arabic

J'allais m'y consacrer.

وسألتزم بذلك.

Je devais consacrer toute mon énergie créative

كان علي أن أنفق كل طاقتي الإبداعية

D’avoir des enfants, de se consacrer à leur éducation.

وأن تنجب أطفالًا وتكرس نفسها لتربيتهم.

- Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ? J'aimerais vous dire un mot.
- Peux-tu me consacrer quelques minutes ? J'aimerais te dire un mot.

هل بإمكانك أن تعطيني دقيقة؟ أريد أن أقول لك شيئا.