Translation of "Taidan" in Turkish

Taidan odotella.

Canım beklemek istiyor.

Taidan haluta levätä.

Canım dinlenmek istiyor.

Taidan katsella vähän ympärilleni.

Sanırım etrafa göz atacağım.

Taidan olla rakastunut sinuun.

Sanırım sana aşık oldum.

Luulen, että taidan jäädä tänne.

Sanıyorum burada kalacağım.

Taidan asua sinun kanssasi seuraavan vuoden.

Sanırım şu andan itibaren bir yıl seninle birlikte yaşayacağım.

Taidan pyytää Tommia auttamaan minua tuossa.

Sanırım Tom'un onu yapmama yardım etmesini isteyeceğim.

Olen niin yksinäinen, että taidan alkaa itkeä.

Çok yalnızım sanırım ağlayacağım.

Kaikki näyttää sumealta. Taidan tarvita uudet silmälasit.

Her şey bulanık görünüyor. Yeni bir gözlüğe ihtiyacım olduğunu düşünüyorum.

- Tekee mieli mennä kävelylle.
- Taidan haluta mennä kävelylle.

Canım yürüyüş yapmak istiyor.

- Taidan tarvita lepotauon.
- Minun tekee mieli ottaa lepotauko.

Canım dinlenmek istiyor.

Taidan lähteä tänään aikaisin kotiin ja tehdä ruokaa.

Bugün erken dönüp yemek falan mı yapsak.

- Minulle maistuisi pizza.
- Taidan haluta pizzan.
- Minun tekee mieli pizzaa.

Canım bir pizza istiyor.

- Taidan haluta vielä yhden oluen.
- Minulle maistuisi vielä yksi olut.
- Minun tekee mieli toista olutta.
- Minun tekee mieli vielä yhtä olutta.
- Minulle maistuisi toinen olut.
- Taidan haluta toisen oluen.

Canım bir bira daha istiyor.

- Minua haluttaa syödä jotain.
- Minua syöpötyttää.
- Minun tekee mieli syödä jotain.
- Taidan haluta syödä jotakin.

Canım bir şey yemek istiyor.

- Minua haluttaisi syödä tänä iltana ulkona.
- Minua huvittaisi syödä ulkona tänään illalla.
- Taidan haluta syödä ulkona tänä iltana.

Canım bu gece dışarıda yemek istiyor.

- Minua huvittaisi mennä ulos tänään.
- Taidan haluta käydä ulkona tänään.
- Minua haluttaa mennä tänään ulos.
- Minun tekee mieli mennä ulos tänään.

Canım bugün dışarı çıkmak istiyor.