Translation of "Levätä" in Turkish

- Haluatko levätä?
- Haluttaako sinua levätä?
- Tekeekö sinun mieli levätä?
- Tekeekö sinun mielesi levätä?

Canınız dinlenmek istiyor mu?

- Sinun täytyy levätä.
- Sinun pitää levätä.

Dinlenmelisin.

On aika levätä.

Biraz dinlenme zamanı.

Voinko levätä hetken?

Bir süre dinlenebilir miyim?

Voimmeko levätä hetken?

Bir an dinlenebilir miyiz?

Sinun täytyy levätä.

Biraz dinlenmelisin.

Taidan haluta levätä.

Canım dinlenmek istiyor.

Haluan vain levätä.

Sadece dinlenmek istiyorum.

Meidän pitää levätä.

İstirahate ihtiyacımız var.

Tomin pitäisi vähän levätä.

Tom biraz dinlenmeli.

Sinun pitäisi levätä nyt.

Şimdi dinlenmelisin.

Sinun täytyy levätä nyt.

- Şimdi dinlenmen gerekiyor.
- Şimdi dinlenmelisin.

Minun pitää levätä nyt.

- Şimdi dinlenmem gerekiyor.
- Şimdi dinlenmeliyim.

Anna minun levätä hetki.

Lütfen bir mola alayım.

Sinun täytyy saada levätä.

Biraz dinlenmen gerekiyor.

Eikö sinun pitäisi levätä nyt?

Şimdi dinlenmen gerekmiyor mu?

Minusta sinun pitäisi levätä. Näytät sairaalta.

Sanırım dinlensen iyi olur; hasta görünüyorsun.

Sinulle ei olisi pahitteeksi levätä vähän.

Biraz dinlenebilirsin.

Jos voisimme levätä hieman, virkistyisimme varmasti paljon.

Biraz dinlenirsek kesinlikle çok fazla ferahlamış hissederiz.

Luulen että sinun olisi parempi hieman levätä.

Bence bir süre dinlensen iyi olur.

Lääkäri vaati että potilaan on saatava levätä paljon.

Doktor hastanın çok dinlenmesi konusunda ısrar etti.

Jos emme saa levätä, emme pysty menemään kauemmas.

Biz dinlenmeden daha uzağa gidemeyiz.