Translation of "Isäsi" in Turkish

Tunsin isäsi.

Babanı tanırdım.

Tunnen isäsi.

- Ben senin babanı biliyorum.
- Senin babanı biliyorum.
- Babanı tanıyorum.
- Senin babanı tanıyorum.
- Ben senin babanı tanıyorum.

Olen isäsi.

Ben senin babanım.

- Olet kuin ilmetty isäsi.
- Olet aivan kuin isäsi.

Aynı baban gibisin.

Tapasin isäsi eilen.

- Ben dün sizin babanızla tanıştım.
- Dün babanla karşılaştım.

Mitä isäsi tekee?

Baban ne iş yapıyor?

Et ole isäsi.

- Ben senin baban değilim.
- Senin baban değilim.

Tapasin isäsi kerran.

Bir keresinde babanla karşılaştım.

Miten isäsi voi?

Baban nasıl?

Missä sinun isäsi on?

Baban nerede?

Onko sinun isäsi lääkäri?

Senin baban doktor mu?

Kävin koulua isäsi kanssa.

Babanla aynı okula gittim.

Kuulit, mitä isäsi sanoi.

Babanın ne dediğini duydun.

Milloin isäsi tuli kotiin?

Baban ne zaman eve geldi?

Isäsi on nyt kaukana.

Baban şimdi uzakta.

Koska isäsi tuli kotiin?

Baban eve ne zaman geldi?

Mitä sinun isäsi tekee?

- Baban ne iş yapar?
- Ne yapıyor baban?

Sinun isäsi on pitkä.

Baban uzun boylu.

Mitä työtä isäsi tekee?

Baban ne olarak çalıştı?

- Olen isäsi.
- Olen sinun isäsi.
- Minä olen isäsi.
- Minä olen sinun isäsi.
- Mä oon sun isi.
- Mä oon sun isä.
- Mä oon sun iskä.

Ben senin babanım.

Miksi sinun isäsi löi sinua?

Neden baban sana vurdu?

Mistä esi-isäsi ovat kotoisin?

Sizin atalarınız nerelidir?

Isäsi haluaa sinun pelaavan jalkapalloa.

Baban futbol oynamanı istiyor.

- Kuka on isäsi?
- Kuka isänne on?

Senin baban kim?

Isäsi olisi ollut todella ylpeä sinusta.

Baban seninle çok gurur duyardı.

Valmistuin korkeakoulusta samana vuonna kuin isäsi.

Ben senin babanla aynı yılda üniversiteden mezun oldum.

Sinun oma isäsi ei luota sinuun.

Kendi baban sana güvenmiyor.

Lupaan pysyä luonasi kunnes isäsi saapuu.

- Baban gelinceye kadar seninle birlikte kalacağıma sana söz veriyorum.
- Baban gelinceye kadar seninle kalacağıma söz veriyorum.

- Miten isäsi voi?
- Mitä sinun isällesi kuuluu?

Baban nasıl?

Sinun isäsi tai äitisi sisko on sinun tätisi.

Babanın ya da annenin kız kardeşi senin yengendir.

Edes äitisi ei tiedä, kuka sinun isäsi on.

Annen bile babanın kim olduğunu bilmiyor.

- Minkä ikäinen isänne on?
- Kuinka vanha isäsi on?

Baban kaç yaşında?

"Kuka sinä oikein olet?" "Tom, minähän olen sinun isäsi!"

"Sen kimsin?" "Tom, ben senin babanım."

- Sinun isäsi vaikuttaa todella mukavalta.
- Sun isä vaikuttaa tosi mukavalta.

Baban çok hoş görünüyor.

- Tunnen todella hyvin sinun isäsi.
- Mä tunnen tosi hyvin sun isän.

Babanı çok iyi tanıyorum.