Translation of "Tekee" in Turkish

- Äiskä tekee töitä.
- Äippä tekee töitä.

Annem çalışıyor.

- Mitä hän tekee?
- Mitäköhän hän tekee?

Acaba o ne yapıyor?

- Mikä tekee sinut iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloisiksi?

Seni mutlu kılan nedir?

- Mitä hän tekee täällä?
- Mitä hän täällä tekee?

O burada ne yapıyor?

Mitä tekee Toni?

Tony ne yapıyor?

Hän tekee pikkuleipiä.

O kurabiye yapıyor.

Tom tekee ristisanaa.

Tom bir çapraz bulmaca çözüyor.

Mitä isäsi tekee?

Baban ne iş yapıyor?

Tom tekee töitä.

Tom çalışır.

Koira tekee kuolemaa.

Köpek ölüyor.

Tom tekee sen.

Tom onu yapacak.

Hän tekee saksanläksyjään.

Almanca ödevini yapıyor.

Tom tekee kuolemaa.

Tom ölüyor.

Mitä se tekee?

Bu ne işe yarar?

- Minun tekee mieli katsoa televisiota.
- Mun tekee mieli kattoa telkkaria.
- Mun tekee mieli kattoo telkkarii.

Canım TV izlemek istiyor.

- Ota mitä tahansa mielesi tekee.
- Ottakaa mitä tahansa mielenne tekee.

Hoşunuza giden bir şeye buyurun.

- Tom tekee sitä kaiken aikaa.
- Tom tekee niin koko ajan.

Tom bunu her zaman yapar.

Auringonvalo tekee huoneeni lämpimäksi.

Güneş ışığı odamı ısıtır.

Hän tekee kärpäsestä härkäsen.

O pireyi deve yapar.

Hän tekee minut hulluksi.

O beni çıldırtıyor.

Tom tekee hyvää jambalayaa.

Tom iyi jambalaya yapar.

Äitini tekee usein pastasalaattia.

Annem sık sık makarna salatası yapar.

Tom tekee töitä minulle.

Tom benim için çalışıyor.

Se tekee minut hulluksi.

O, beni çıldırtıyor.

Se tekee minut onnelliseksi.

- Bu, beni mutlu eden şey.
- Bu, beni mutlu eden şeydir.

Mitäköhän Tom tekee täällä?

Tom'un burada ne yaptığını merak ediyorum.

Mitä isosiskosi tekee nyt?

Ablan şimdi ne yapıyor?

Lukeminen tekee minut onnelliseksi.

Okuma beni mutlu eder.

Ilmastonvaihdos tekee sinulle hyvää.

Bir hava değişikliği sana iyi gelecektir.

Tom tekee ahkerasti töitä.

Tom çok çalışır.

Tomi tekee liikaa töitä.

Tom çok çalışır.

John todennäköisesti tekee virheen.

John'un hata yapması olasıdır.

Mitä sinun isäsi tekee?

- Baban ne iş yapar?
- Ne yapıyor baban?

Mitä työtä isäsi tekee?

Baban ne olarak çalıştı?

Mitä Tomi tekee myöhemmin?

Tom daha sonra ne yapacak?

- Ota mitä tahansa ruokaa mielesi tekee.
- Ottakaa mitä tahansa ruokaa mielenne tekee.

İstediğiniz yemeğe buyurun lütfen.

Mikä tekee niistä fluoresoivia ultraviolettivalossa.

Bu ultraviyole ışık altında fosforlu görünmelerini sağlar.

Mutta hän tekee hyvää työtä.

iyi bir iş çıkarıyor.

Mitä tämä tuoli täällä tekee?

Bu sandalyenin burada ne işi var?

Hän tekee mitä vaan rahasta.

O, para için her şeyi yapacak.

Ilmastonvaihdos tekee sinulle paljon hyvää.

Bir hava değişikliği size çok iyi gelecektir.

Mitä John tekee juuri nyt?

Tom şu anda ne yapıyor?

Tom tekee työtä laittomasti USA:ssa.

Tom, ABD'de yasadışı olarak çalışıyor.

Hän tekee sen minua nopeammin.

O bunu benden daha hızlı yapar.

Mitä hänen kuvansa tekee täällä?

Onun resmi burada ne arıyor?

Mitä tämä kuva tekee kirjassasi?

Bu fotoğraf kitabının içinde ne geziyor?

Hän tekee töitä amerikkaiselle yritykselle.

O bir Amerikan şirketi için çalışıyor.

Hyvä aviomies tekee hyvän vaimon.

Evlilikte de ne ekersen onu biçersin.

Metsien istuttaminen tekee hyvää ympäristölle.

- Ormanların dikimi çevre için iyidir.
- Ormanların dikilmesi çevreye yarar sağlar.
- Ağaç dikilmesi çevre için iyidir.
- Ağaç dikilmesi çevre için yararlıdır.

Viisi plus seitsemän tekee kaksitoista.

Beş artı yedi, on iki eder.

Etkö tajua mitä Tom tekee?

Tom'un ne yaptığını fark etmiyor musun?

Selvitä mitä Tom tekee Bostonissa.

Tom'un Boston'da ne yaptığını öğren.

Mitä Jon tekee juuri nyt.

John şu an ne yapıyor?

- Ajattelu sattuu.
- Ajattelu tekee kipeää.

Düşünmek acı veriyor.

Katsotaan, miten Tomi tekee sen.

Tom'un onu yaptığını görelim.

Tom tekee mitä tahansa rahasta.

Tom para için her şeyi yapacaktır.

Tom tekee sen aina itse.

Tom her zaman onu tek başına yapar.

Miksi Tom tekee niin itselleen?

Neden Tom onu kendine yapıyor?

Tämä lääke tekee sinulle hyvää.

Bu ilaç size iyi gelecek.

Miksi Tom tekee vieläkin niin?

Tom neden hâlâ onu yapıyor?

Äitini tekee vieläkin töitä keittiössä.

Annem mutfakta hâlâ çalışıyor.

Tom tekee töitä yhdeksästä viiteen.

Tom dokuzdan beşe kadar çalışır.

Tom tekee asiat omaan tahtiinsa.

Tom işleri kendi hızınızda yapar.

Minun veljeni tekee minut hulluksi.

Erkek kardeşim beni deli ediyor.

- En tiedä, mitä Tomi tekee nykyään.
- Minä en tiedä, mitä Tomi tekee nykyisin.

Tom'un bu aralar ne yaptığını bilmiyorum.

- Ota jääkaapista vapaasti mitä tahansa mielesi tekee.
- Ottakaa jääkaapista vapaasti mitä tahansa mielenne tekee.

Buzdolabından istediğini alabilirsin.

Se tekee emon huutojen seuraamisen vaikeammaksi.

Annelerinin sesini takip etmeleri zorlaşıyor.

Se tekee kaikkensa siirtääkseen geeninsä eteenpäin.

Genlerini aktarmak için elinden geleni yapıyor.

- Minua itkettää.
- Minun tekee mieli itkeä.

Canım ağlamak istiyor.

Hän tekee ruokaa heti, kun saavut.

Sen gelir gelmez, o, yiyecek bir şeyler yapacaktır.

Hän tekee työtä maatilalla auringonnoususta auringonlaskuun.

Gün doğumundan gün batımına kadar çiftlikte çalışır.

Se, mitä hän tekee, on laitonta.

Onun yaptığı yasal değil.

Tämä lääke tekee ihmeitä tukkoiselle nenälle.

Bu ilaç tıkalı burun için harikalar yaratacaktır.

Hän tekee sen nopeammin kuin sinä.

O, onu senden daha hızlı yapar.

Tom tekee osa-aikatöitä koulun jälkeen.

Tom okuldan sonra part-time çalışır.

Tom tekee melkein mitä tahansa rahasta.

Tom para için neredeyse her şeyi yapacaktır.

- Minua laulattaa.
- Minun tekee mieli laulaa.

Canım şarkı söylemek istiyor.

- Minua hymyilyttää.
- Minun tekee mieli hymyillä.

Canım gülümsemek istiyor.

Lyhyt lepotauko tekee meille kaikille hyvää.

Biraz dinlenme bizi çok iyi yapardı.

Minun tekee mieli pizzaa tänä iltana.

Canım bu gece biraz pizza yemek istiyor.

Onni tekee ylimieliseksi, huono onni viisaaksi.

İyi şans bizi kibirlendirir, kötü şans ise bilgeleştirir.

Juuri nyt, minun tekee mieli jutella.

Şu anda, ben kendimi konuşuyor gibi hissediyorum.

Kyse on siitä, kuka tekee päätöksen.

Sorun kararı kimin vereceğidir.

Hän tekee parhaansa saadakseen työn valmiiksi.

İşi bitirmek için elinden geleni yapacak.

- Tomi tekee vapaaehtoistöitä.
- Tomi työskentelee vapaaehtoisena.

Tom gönüllü olarak çalışır.

- Mitä Tom tekee?
- Mitä Tom valmistaa?

Tom ne pişiriyor?

- Tomi ei löydä ketään, joka tekee tuon Marille.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee noin Marille.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee tuon Marin puolesta.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee noin Marin puolesta.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee tuon Marin vuoksi.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee noin Marin vuoksi.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee tuon Marin tähden.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee noin Marin tähden.

Tom, Mary için bunu yapacak hiç kimseyi bulmayacak.

Viidakon kosteus tosin tekee kivistä erittäin liukkaita.

Ama ormandaki nem, bu kayalıkları çok kayganlaştırıyor.

Valvoja antaa ohjeita, mutta Kristen tekee työn.

işi Kristen yapıyor ama uzman doktor onu yönlendiriyor.

Me emme välitä siitä mitä hän tekee.

Onun ne yaptığı umurumuzda değil.

Se, mitä hän tekee, on vastoin lakia.

Onun yaptığı yasalara aykırıdır.

En ole varma siitä mitä Tom tekee.

Tom'un ne yapacağından emin değilim.

Haluatko todella, että Tom tekee tämän puolestasi?

Tom'un bunu senin için yapmasını gerçekten istiyor musun?