Translation of "Ongelman" in Spanish

Ymmärrän ongelman.

Entiendo el problema.

Ratkaisimme ongelman.

Resolvimos el problema.

Tom ymmärtää ongelman.

Tom entiende el problema.

Lopulta hän ratkaisi ongelman.

- Al final, ella resolvió el problema.
- Finalmente, ella resolvió el problema.

Palataan ongelman yksityiskohtiin myöhemmin.

Volveremos a los detalles de este problema más tarde.

Pystyttekö ratkaista tämän ongelman?

- ¿Podéis resolver este problema?
- ¿Puedes resolver este problema?
- ¿Puede resolver este problema?

Ratkaisimme sen ongelman viikossa.

Resolvimos ese problema en una semana.

Luulen että näen ongelman.

Creo que veo el problema.

Miten juuri hän ratkaisi ongelman?

¿Cómo es que resolvió el problema?

Hän odotti hänen ratkaisevan ongelman.

Ella esperaba que él solucionara el problema.

Luulen, että aika ratkaisee ongelman.

- Creo que el tiempo solucionará el problema.
- Pienso que el tiempo solucionará el problema.

Minä vain haluan auttaa ongelman korjaamisessa.

Yo solo quiero ayudar a arreglar el problema.

Minulla oli vaikeuksia tämän ongelman ratkaisemisessa.

Tuve dificultad para resolver este problema.

Ehkä Tomi pystyy ratkaisemaan tämän ongelman.

Quizá Tom pueda solucionar este problema.

Tom halusi Maryn auttavan häntä ratkaisemaan ongelman.

Tom quería que Mary le ayude a resolver el problema.

Kaikki tietävät ongelman, mutta kukaan ei puhu siitä.

El problema es conocido de todos, pero nadie habla de ello.

Tomilla ei ollut tarpeeksi kokemusta senkaltaisen ongelman käsittelyyn.

Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.

- Ongelma on ratkaistu lopullisesti.
- He ovat ratkaisseet ongelman lopullisesti.

Han resuelto el problema de una vez por todas.

- Ongelman käsittely oli käynnissä.
- Ongelma oli käsiteltävänä.
- Keskustelu ongelmasta oli käynnissä.

El problema estaba en discusión.

Tavallisesti ratkaisisimme tämän ongelman rekursiivisesti, mutta ehdotettu ratkaisu käyttää iteratiivista algoritmia.

La mayoría del tiempo resolvemos este problema de manera recursiva, pero la solución propuesta aquí ocupa un algoritmo iterativo.