Translation of "Kokemuksesta" in Spanish

Kokemuksesta oppii.

Uno aprende con la experiencia.

Tiedämme kokemuksesta, että ihmiset eivät opi mitään kokemuksesta.

De la experiencia aprendemos que el hombre nunca aprende nada de la experiencia.

Tiedän kokemuksesta, että lampaiden kiinniottaminen ei ole helppoa.

Es que sé por experiencia que atrapar una oveja no siempre es fácil.

Yhtäältä kärsimme suuren menetyksen, mutta toisaalta opimme paljon kokemuksesta.

Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia.

- Hänellä ei ole tietoa kokemuksesta puhumattakaan.
- Hänellä ei ole tietoa saati kokemusta.
- Hänellä ei ole tietoa saatikka kokemusta.
- Hänellä ei ole tieto ja vielä vähemmän kokemusta.

No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia.