Translation of "Vähemmän" in Dutch

Uskon tieteeseen todennäköisesti vähemmän.

zal ik die wetenschap waarschijnlijk minder vertrouwen.

- Tomilla on vähemmän ystäviä kuin minulla.
- Tomilla on vähemmän kavereita kuin minulla.

Tom heeft minder vrienden dan ik.

Se on vähemmän uhkaava tapaus,

Hij is een minder intimiderend vooruitzicht.

Tom syö vähemmän kuin Mary.

Tom eet minder dan Mary.

Munimaan itse. Koska saalistajia on vähemmän,

...om zelf eieren te leggen. Met minder roofdieren...

Meillä on vähemmän kuin kolme tuntia.

We hebben minder dan drie uur.

- Viisi on vähemmän kuin kahdeksan.
- 5 on vähemmän kuin 8.
- Viisi on pienempi kuin kahdeksan.

5 is minder dan 8.

Mieli alkaa temppuilla, kun happea on vähemmän.

Als je minder zuurstof krijgt... ...ga je dingen zien.

Mutta täällä ylhäällä on vähemmän aikuisia suojana.

Maar hier zijn er minder volwassenen om haar te beschermen.

Muuttaen sen vähemmän vaarallisiksi aallonpituuksiksi. Se fluoresoi.

...en zetten het om naar minder gevaarlijke golflengten. Fluorescerend.

Nyrkkisääntö on se, että suuremmat skorpionit ovat vähemmän kuolettavampia.

Als stelregel kun je aanhouden... ...hoe groter de schorpioen, hoe minder dodelijk.

Jos puhuisit vähemmän ja kuuntelisit enemmän, saattaisit oppia jotakin.

Als je minder zou praten en meer zou luisteren kun je misschien iets leren.

Miten pidemmälle luen tätä kirjaa, sitä vähemmän ymmärrän sitä.

Hoe meer je het boek leest, hoe minder je het zal verstaan.

Vanha uros on suuren kokonsa takia vähemmän ketterä kuin muut.

Het formaat van het oude mannetje betekent dat hij minder flexibel is dan de rest.

- Hänen isoveljensä on häntä fiksumpi.
- Hänen isoveljensä on häntä nokkelampi.
- Hän on vähemmän nokkela kuin isoveljensä.
- Hän on vähemmän fiksu kuin isoveljensä.
- Hänellä leikkaa isoveljeään hitaammin.

Hij is niet zo slim als zijn broer.

Jos käännät toisesta kielestäsi äidinkielellesi, teet todennäköisesti vähemmän virheitä kuin kääntäessäsi toisin päin.

Als je vanuit je tweede taal naar je eigen moedertaal vertaalt, in plaats van andersom, maak je minder snel fouten.