Translation of "Kokemusta" in Spanish

Hänellä on paljon kokemusta.

Él tiene mucha experiencia.

Lasselta puuttuu joskus kokemusta.

A Lasse a veces le falta experiencia.

Mutta oikean kohteen valinta vaatii kokemusta.

Pero elegir el blanco correcto requiere de experiencia.

Nuorella insinöörillä ei ollut tarpeeksi kokemusta.

Al joven ingeniero le faltaba experiencia.

Tomilla on paljon enemmän kokemusta kuin Marylla.

Tom tiene mucha más experiencia que Mary.

Tomilla on paljon enemmän kokemusta kuin Maryllä.

Tom tiene mucha más experiencia que Mary.

- Hänellä ei ole tietoa kokemuksesta puhumattakaan.
- Hänellä ei ole tietoa saati kokemusta.
- Hänellä ei ole tietoa saatikka kokemusta.
- Hänellä ei ole tieto ja vielä vähemmän kokemusta.

No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia.

Tomilla ei ollut tarpeeksi kokemusta senkaltaisen ongelman käsittelyyn.

Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.

- Onko sinulla kokemusta ruokamyrkytyksestä?
- Onko sinulla koskaan ollut ruokamyrkytystä?

¿Ha experimentado alguna vez una intoxicación alimentaria?

- Hänellä on vähän opetuskokemusta.
- Hänellä on vähän kokemusta opettamisesta.

Él tiene poca experiencia enseñando.

- Hän on kokeneempi kuin minä.
- Hänellä on enemmän kokemusta kuin minulla.

Ella tiene más experiencia que yo.

Ai sulla on kokemusta?! Älä naurata. Mulla on kalsareitakin, jotka on vanhempia kuin sä.

- ¡Bah! ¿Que tienes experiencia? No me hagas hablar. Cuando tú vas, yo ya he venido.
- ¡Bah! ¿Que tienes experiencia? No me tires de la lengua. Cuando tú vas, yo ya he vuelto.