Translation of "Käärme" in Spanish

Karkotetaan käärme.

Alejémosla.

Onko käärme elossa?

¿La serpiente está viva?

Käärme viekoitteli Eevaa.

La serpiente tentó a Eva.

Käärme vietteli Eevan.

La serpiente fue la que tentó a Eva.

Käärme alkaa mennä kerälle.

Miren, está empezando a enroscarse.

Se on iso, vanha käärme.

Es una gran serpiente, miren.

Onko käärme elossa vai kuollut?

¿La serpiente está viva o muerta?

Tämä käärme ei ole myrkyllinen.

Esta serpiente no es venenosa.

Se antaa valoa. Yritetään löytää käärme.

Eso me dará algo de luz. Bien, busquemos a esa serpiente.

Hoidetaan homma. Painetaan käärme maahan kepillä.

Bien. Tenemos la rama. Vamos a sujetarla.

Se suihkuttaa sisään myrkkyä kuin käärme.

y luego lanzar veneno, como una serpiente,

En tiennyt, että sinulla on käärme.

No sabía que tenías una serpiente.

Se taisi mennä nahan läpi. Karkotetaan käärme.

Creo que atravesó el cuero. Alejémosla.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään.

Significa que está lista para usar sus músculos y atacarlos.

Viisas käärme kertoi höpsölle yksisarviselle mitä tehdä.

La astuta serpiente le dijo al bobo unicornio qué hacer.

Täällä on käärme. Kaikki lääkkeet ovat - mullin mallin.

Hay una serpiente, y la medicina... ...ha sido saqueada.

Tuolla on toinen sisäänkäynti. Käärme tuli luultavasti sieltä.

Parece que hay otra entrada. Probablemente entró por allí.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse,

Cuando se enroscan y se echan hacia atrás,

Hoidetaan homma. Painetaan käärme maahan kepillä. Sain sen.

Tenemos la rama, vamos a sujetarla. La tengo.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse, se on valmis hyökkäämään eteenpäin ja iskemään.

Cuando llevan la cabeza atrás y se enroscan, tienen el poder de saltar hacia adelante y atacar.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään. Vaikka olisit nopea, et ole yhtä nopea kuin kalkkarokäärme.

Significa que está lista para usar sus músculos y atacarlos. Y, por más rápidos que crean ser, no son tan rápidos como una cascabel.