Translation of "Kuollut" in Spanish

Kuollut?

- ¿Muerto?
- ¿Muerte?

- Tom on kuollut.
- Tomi on kuollut.

- Tom está muerto.
- Tom murió.
- Tom ha muerto.

Olisitpa kuollut!

¡Desearía que estuvieses muerto!

- Koira on kuollut.
- Se koira on kuollut.
- Tuo koira on kuollut.

El perro está muerto.

- Koira on kuollut.
- Se koira on kuollut.

El perro está muerto.

- Hänen on oltava kuollut.
- Hän on varmasti kuollut.
- Hänen täytyy olla kuollut.

Ella debe de estar muerta.

Oletko sinä kuollut?

¿Estás muerto?

Lintu on kuollut.

El pájaro está muerto.

Hän on kuollut.

Ella está muerta.

Kukaan ei kuollut.

No murió nadie.

Onko hän kuollut?

¿Está muerta?

Koira on kuollut.

El perro está muerto.

Onko Tomi kuollut?

¿Tom está muerto?

Paholainen on kuollut.

El demonio está muerto.

Se on kuollut vuorikauris.

Es una gamuza muerta.

Se koira oli kuollut.

El perro estaba muerto.

Hän ei kuollut turhaan.

Él no murió en vano.

Michael Jackson on kuollut.

Michael Jackson ha muerto.

Tom ei ole kuollut.

Tom no ha muerto.

Kissa ei ole kuollut.

El gato no está muerto.

Tom ei kuollut yksin.

Tom no murió solo.

Minä en ole kuollut.

- No estoy muerta.
- No estoy muerto.

Onneksi kukaan ei kuollut.

Por fortuna no murió nadie.

Latina on kuollut kieli.

El latín es una lengua muerta.

Luulin Tomin olevan kuollut.

Creía que Tom estaba muerto.

Onko käärme elossa vai kuollut?

¿La serpiente está viva o muerta?

Toivon, että Tom olisi kuollut.

- Desearía que Tom estuviera muerto.
- Me gustaría que Tom estuviera muerto.

Sanakin ja olet kuollut mies.

Una palabra más, y estás muerto.

Ihme kyllä, kukaan ei kuollut.

Milagrosamente, ninguno de ellos murió.

Sanotaan, että hän on kuollut.

- Dicen que ha muerto.
- Se dice que ha muerto.

Kuulin, että hän on kuollut.

He oído que ha muerto.

Luulin, että Tomi on kuollut.

- Pensé que Tom había muerto.
- Creí que Tom estaba muerto.

- Tom on kuollut.
- Tom kuoli.

- Tom murió.
- Tom ha muerto.

- Tom on kuollut.
- Tomi on kuollut.
- Tomi on vainaa.
- Tommi on kuollut.
- Tommi on vainaa.
- Tom on vainaa.
- Tuomas on kuollut.
- Tuomas on vainaja.
- Tuomas on vainaa.

Tom está muerto.

Se on kuollut vanhuuteen tai vammaan.

Murió de vieja o fue herida.

Luulin sinun sanoneen Tomin olevan kuollut.

Pensé que habías dicho que Tom había muerto.

En tiedä onko hän kuollut vai elossa.

No sé si él está vivo o muerto.

Tom haluaa tietää miksi Mari on kuollut.

Tom quiere saber por qué María está muerta.

Sain juuri tietää, että Tom on kuollut.

Me acabo de enterar de que Tom está muerto.

- Tom on kuollut.
- Tomi on kuollut.
- Thomas on kuollut.
- Thomas on vainaa.
- Tomi on vainaa.
- Tommi on kuollut.
- Tommi on vainaa.
- Tom on vainaa.
- Thomas on vainaja.
- Tomi on vainaja.
- Tommi on vainaja.
- Tom on vainaja.

Tom está muerto.

- Sinä olet kuollut.
- Kuolit.
- Sinä kuolit.
- Olet kuollut.
- Kuolitte.
- Te kuolitte.
- Olette kuolleita.
- Te olette kuolleita.
- Häpeä.
- Hävetkää.

Estás muerto.

Teeskentelimme, että joku Buenos Airesissa kuollut tuotiin Uruguayhin.

Hicimos una maniobra, fingíamos que alguien que había fallecido en Buenos Aires era trasladado al Uruguay.

- Tämä mies on menehtynyt.
- Tämä mies on kuollut.

Este hombre está muerto.

Mies josta he puhuvat on ollut kuollut kauan.

El hombre del que están hablando lleva mucho tiempo muerto.

Olisit kuollut, jos Tom ei olisi pelastanut sinua.

Estarías muerto si Tom no te hubiera salvado.

Jazz ei ole kuollut, se vain haisee hassulta.

El jazz no está muerto, tan sólo huele raro.

On parempi olla pelkuri viisi minuuttia kuin kuollut loppuelämän.

Más vale ser un cobarde durante cinco minutos que estar muerto por el resto de tu vida.

- Hän ei ehkä olisi kuollut jos hän olisi kysynyt lääkäriltä neuvoa.
- Jos hän olisi mennyt lääkäriin hän ei ehkä olisi kuollut.

Si él hubiera seguido el consejo de su doctor, quizás no habría muerto.

- Koira on kuollut.
- Se koira on kuollut.
- Se koira on vainaa.
- Se koira on vainaja.
- Koira on vainaa.
- Koira on vainaja.

El perro está muerto.

Ihan kohta sinusta tulee joko pyhä marttyyri tai kuollut noita.

En unos momentos serás o bien una santa mártir o una bruja muerta.

Hän ei vielä tiedä sitä, mutta hän on jo kuollut.

Él todavía no lo sabe, pero ya está muerto.

Hän luki kirjeen ja sai siten tietää, että hän oli kuollut.

Ella leyó la carta y así fue como se enteró de que estaba muerto.

Herra se-ja-se on kuollut. Miksi minun pitäisi vaivautua menemään hänen hautajaisiinsa, sillä olen varma, että hän ei tule minun hautajaisiini.

El Sr. Blabla está muerto. ¿Por qué debería molestarme en ir a su funeral cuando estoy seguro de que él no vendrá al mío?