Translation of "Löytää" in Korean

Pitää löytää reitti alas.

내려가는 길을 찾아야 해요

Saatamme löytää liikaa hämähäkkejä.

우리가 감당 못 할 정도로 많은 거미가 나올지도 몰라요

Taisin siis löytää tarantulan.

타란툴라를 건드렸나 봅니다

Jos se löytää pennut,

‎수컷이 암컷의 새끼들을 ‎발견한다면

Nyt yritämme löytää hylyn.

이제 잔해를 찾으러 돌아가 보죠

Nyt pitää löytää vastamyrkky.

이제 해독제를 찾아보죠

Meidän pitää löytää vastamyrkky - 

잊지 마세요, 최대한 빨리

Saatan löytää oravan jättämiä pähkinöitä.

다람쥐 먹이라거나 그런 거요

Olisimmeko voineet löytää Danan nopeammin?

하지만 데이나를 더 빨리 구할 수도 있었을까요?

Koskaan ei tiedä, mitä löytää.

뭐가 나올지 모르니까요

Yritän löytää skorpionin tänä yönä.

오늘 밤 찾아보려는 건 바로 전갈입니다

Yöeläinten on aika löytää turvapaikka.

‎야행성 동물들이 ‎안식처를 찾을 시간이죠

Emme taida löytää Danaa ennen iltaa.

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

Roskien seasta voi löytää - todellisia aarteita.

이런 말이 있죠 누군가에게는 쓰레기지만 누군가에게는 보물이다

Se antaa valoa. Yritetään löytää käärme.

조금은 밝아질 겁니다 자, 뱀을 찾아보죠

Se yrittää epätoivoisesti löytää hiljaisen paikan.

‎암컷은 필사적으로 ‎한적한 곳을 찾고 있습니다

Ja yritän löytää keinon laskeutua alas.

그런 다음 아래로 내려갈 방법을 찾아보죠

On ajateltava järkevästi, jos haluamme löytää Danan.

이제 영리하게 굴어야겠어요 데이나를 찾으려면요

Voimme löytää kaikki kolme eläintä - rajoitetussa ajassa.

우리에게 주어진 시간 안에 세 종류 모두 잡을 수 있습니다

Poistumme kaivoksesta katsomaan, mitä muuta voimme löytää.

광산에서 빠져나와 뭘 더 찾을 수 있을지 보죠

On yön pimeyttä ja hiljaisuutta vaikeampi löytää.

‎어둡고 고요한 밤은 ‎갈수록 드물어지고 있습니다

Haasteena on antaa merkkejä, jotta kopteri löytää meidät -

우리의 과제는 구조 헬기에 신호를 보내는 것

Näissä olosuhteissa on lähes mahdotonta löytää kuivaa polttopuuta.

이런 환경에서 마른 땔감을 찾는 건 거의 불가능합니다

Voi kuitenkin kestää kauan löytää skorpioni valtavasta aavikosta.

하지만 전갈 한 마리 찾자고 이 넓은 사막을 수색하기엔 시간이 오래 걸리겠죠

Voi kuitenkin kestää kauan löytää skorpioni valtavasta aavikosta.

하지만 전갈 한 마리 찾자고 이 넓은 사막을 수색하기엔 시간이 오래 걸리겠죠

Ensimmäinen tehtävä on löytää hylky ja palauttaa rahti.

우리 임무는 비행기 잔해를 찾고 잃어버린 화물을 회수하는 겁니다

Meidän pitää löytää varjoisa paikka, joka ei ole auringossa.

우리가 해야 할 일은 햇볕이 닿지 않는 그늘진 곳을 찾는 겁니다

Suoritin juuri tehtävän, jossa piti löytää tämä lentokoneen hylky -

저는 비행기 잔해를 찾아 인명 구조 해독제를 되찾는

Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

Voisimme kuitenkin jatkaa - tehtävää ja yrittää löytää myrkyt luonnosta -

그래도 우리는 계속해서 임무를 이어 갈 수 있습니다 독성 생물을 찾는 거예요

Pitää jatkaa aavikkoon ja yrittää löytää - käärmeitä, tarantuloja ja skorpioneja -

사막으로 계속 들어가 뱀, 타란툴라, 전갈을 잡아서

Meidän pitää löytää vastamyrkky - ja viedä se sairaalaan mahdollisimman pian.

잊지 마세요, 최대한 빨리 해독제를 찾아서 병원으로 가져가야 합니다

Voisimme kuitenkin jatkaa tätä tehtävää - ja yrittää löytää myrkyt luonnosta -

그래도 우리는 계속해서 임무를 이어 갈 수 있습니다 독성 생물을 찾는 거예요

Kun ruokittavana on kolme suuta, sen on vaikea löytää tarpeeksi ruokaa.

‎식성 좋은 곰 세 마리가 ‎배불리 먹기 위해선 ‎어미 곰이 전력을 다해 ‎먹이를 찾아야 합니다

Täällä on kuuma, ja minulla on jano. Meidän pitää löytää vettä.

이곳은 덥고 저는 목이 마릅니다 물을 구해야 합니다

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

Jos luulet, että voisimme löytää paremman reitin seikkailun alussa, valitse "toista jakso uudelleen".

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요