Translation of "Eri" in Spanish

Eri valtakunnat -

Los distintos imperios, ¿qué hicieron?

Olen eri mieltä.

No estoy de acuerdo.

Auttaakseni eri alojen ihmisiä

para ayudar a personas de todo el espectro profesional

Ja etsivät eri saalista.

Y buscan un blanco diferente.

Olen eri mieltä kanssasi.

No estoy de acuerdo contigo.

Tom on eri mieltä.

Tom no está de acuerdo.

Monet eri saalistajat vainoavat sitä.

Y hay todo tipo de depredadores al acecho.

Tästä kohdasta olemme eri mieltä.

A partir de aquí nuestras opiniones difieren.

- Olen täysin eri mieltä sinun kanssasi.
- Mä oon täysin eri mieltä sun kanssa.

Estoy totalmente en desacuerdo contigo.

Ja ne heijastavat valoa eri tavoilla.

así que reflejan la luz de forma diferente.

Mutta pian näin metsän eri tyypit.

Pero luego, con el tiempo, noté los diferentes tipos de bosque.

Tietysti elämäntyylimme on eri kuin Amerikassa.

Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.

Tämä sana tarkoittaa useita eri asioita.

Esta palabra significa varias cosas diferentes.

Kuinka monta eri koulua olet käynyt?

¿A cuántas escuelas diferentes has asistido?

Tuhansien eri lajien havitellessa ruokaa ja tilaa -

Con miles de especies diferentes que rivalizan por comida y por espacio,

Olisi niin siistiä puhua kymmentä eri kieltä!

¡Sería genial si pudiera hablar diez idiomas!

Mari seurustelee kahden eri miehen kanssa samaan aikaan.

Mary está saliendo con dos tipos diferentes al mismo tiempo.

- Olen nyt muuttunut mies.
- Olen nyt eri ihminen.

Soy una persona diferente ahora.

Sinun ei tarvitse laittaa eri ruokaa joka henkilölle.

No hay que preparar un plato diferente para cada persona.

Kukaan meistä ei ole eri mieltä hänen kanssaan.

Ninguno de nosotros está en contra de su idea.

- Kuinka hyvin puhuttekaan englantia!
- Puhutte englantia eri hyvin!

Qué bien hablas inglés.

Rikkaat ja köyhät näkevät samat asiat eri tavoin.

Los ricos y los pobres tienen diferentes maneras de ver las cosas.

Voin tehdä sen kahdella eri tavalla. Sinä päätät kummalla.

Pero hay distintos modos de conseguirlo. Ustedes elegirán uno.

Joka tarkoitti että samoilla tiloilla oli viruksia eri lähteistä

lo que significaba más virus en las granjas.

Se ei ole viidakon ainoa eläin, joka näkee eri tavalla.

No es el único animal en la selva que ve las cosas de otra manera.

Onko tämä eri sana vai ainoastaan saman sanan toinen muoto?

¿Es ésta una palabra distinta u otra forma de la misma palabra?

Kun hän oli Los Angelesissa, hänellä oli vähintään kuusi eri työpaikkaa.

- Cuando estuvo en Los Ángeles, ella tuvo al menos seis trabajos diferentes.
- Cuando ella estuvo en Los Angeles, tuvo al menos seis trabajos distintos.

- Olen ehkä eri mieltä, mutta olen edelleen oikeassa.
- Minä olen ehkä eri mieltä, mutta olen edelleen oikeassa.
- Minä olen ehkä eri mieltä, mutta edelleen oikeassa.
- Olen saattanut muutta mieltäni, mutta olen silti edelleen oikeassa.
- Minä olen saattanut muutta mieltäni, mutta olen silti edelleen oikeassa.

Quizá mis opiniones cambiaron, pero no el hecho de que tengo razón.

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".

Si quieren volver al comienzo y tomar otro camino para encontrar los restos, elijan "Repetir el episodio".

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

para entender cada pequeña marca, cada pequeño comportamiento, cada especie y lo que hacen, cómo interactúan.