Translation of "Menisin" in Russian

- Menisin mieluummin bussilla.
- Menisin mieluummin linja-autolla.

- Я бы лучше сел на автобус.
- Я бы лучше села на автобус.

Menisin mieluummin uimaan.

- Я бы предпочел пойти поплавать.
- Я лучше пойду поплаваю.

Minä sanoin, että menisin.

- Я сказал, что пойду.
- Я сказал, что поеду.

Anteeksi, menisin tästä ohitse.

- Извините, разрешите пройти.
- Извините, позвольте пройти.

Hän suositteli, että menisin sinne.

Она посоветовала мне пойти туда.

Menisin, jos ei olisi päänsärkyä.

Я бы пошёл, если бы не болела голова.

Minä menisin, jos olisin sinä.

- На твоём месте я бы пошёл.
- На твоём месте я бы поехал.
- На вашем месте я бы пошёл.
- На вашем месте я бы поехал.

Menisin mieluummin maanalaisella kuin junalla.

Я лучше поеду на метро, чем на поезде.

Jos olisin nuorempi, niin menisin opiskelemaan ulkomaille.

Был бы я моложе, я бы поехал за границу учиться.