Translation of "Sinä" in Polish

- Sinä väriset.
- Sinä vapiset.

Masz dreszcze.

Sinä.

Człowieku.

Sinä johdat matkaamme. Sinä päätät.

Wy tu dowodzicie. Wy decydujecie.

- Sinä häviät.
- Sinä tulet häviämään.

Przegrasz.

Sinä johdat tätä seikkailua. Sinä päätät.

Wy dowodzicie, jesteście tu ze mną. Wy decydujecie.

Muista, että sinä päätät. Sinä päätät.

Pamiętajcie, wy dowodzicie! Wy decydujecie.

- Mistä sinä pidät?
- Mistä sinä tykkäät?

Co byś chciał?

- Sinä valitat aina.
- Aina sinä valitat.

- Ty zawsze narzekasz.
- Wiecznie narzekasz.

- Mitä sinä mietit?
- Mitä sinä ajattelet?

O czym myślisz?

- Pidätkö sinä elokuvista?
- Tykkäätkö sinä elokuvista?

Lubisz filmy?

- Miksi sinä maut?
- Miksi sinä naut?

- Dlaczego miauczysz?
- Czemu miauczysz?

- Ottaisitko sinä sen?
- Otatko sinä sen?

Weźmiesz to?

- Sinä olet kirjatoukka.
- Sinä olet lukutoukka.

Jesteś molem książkowym.

Sinä päätät.

Wy dowodzicie.

Sinä päätät:

Okej, więc decydujcie.

Sinä yritit.

Próbowałeś.

Entä sinä?

- I ty?
- A ty?

Sinä onnistuit!

Udało ci się!

Sinä, juokse!

Biegnij.

Soititko sinä?

Dzwoniłeś?

Sinä idiootti!

Ty głupcze!

Sinä haiset!

Śmierdzisz!

Kuunteletko sinä?

Słuchasz mnie?

Pilailetko sinä?

- Żartujesz?
- To żart?

Lupaatko sinä?

Obiecujesz?

- Mitä sinä vihjailet?
- Mihin sinä oikein pyrit?
- Mihin sinä oikein tähtäät?

Do czego zmierzasz?

- Mitä sinä katsot?
- Mitä sinä oikein katsot?

Na co patrzysz?

- Mitä sinä oikein odotat?
- Mitä sinä odotat?

Na co czekasz?

- Sinä olet edelleen nuori.
- Sinä olet vielä nuori.

Jesteś jeszcze młody.

- Pidätkö sinä tästä piirroksesta?
- Pidätkö sinä tästä piirustuksesta?

Czy podoba Ci się ten rysunek?

- Sinä höpötät.
- Sinä höpiset.
- Te höpötätte.
- Te höpisette.

Jesteś pepla.

Missä sinä olit sinä iltana, jona Tom murhattiin?

Gdzie byłeś tej nocy, kiedy Tom został zamordowany?

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

Uszczęśliwiasz mnie.

Sinä pystyt tähän.

Dasz radę!

Mutta sinä päätät.

Ale wy tu rządzicie.

Sinä pystyt siihen.

Dasz radę!

Sinä johdat seikkailuamme.

Pamiętaj, że ty tu rządzisz.

Sinä johdat meitä.

Okej, wy tu rządzicie!

Sinä tulet mukaan.

Chodźcie ze mną.

Ketä sinä odotat?

Na kogo ty czekasz?

Sinä teit sen!

Udało ci się!

Sinä et ymmärrä.

Ty nie rozumiesz.

Mitä sinä ostit?

- Co kupiłeś?
- Co kupiłaś?

Mitä sinä luet?

- Co czytasz?
- Co pan czyta?

Miksi sinä lopetit?

Czemu zrezygnowałeś?

Siinähän sinä olet!

Tutaj jesteś.

Oletko sinä sinkku?

Masz kogoś?

Missä sinä synnyit?

- Gdzie się urodziłeś?
- Gdzie się pan urodził?

Mitä sinä opettelet?

Czego się uczysz?

Minusta sinä valehtelet.

Myślę, że kłamiesz.

Miksi sinä jäit?

Czemu zostałeś?

Sinä olet hullu.

Jesteś szalony.

Sinä olet nero.

Jesteś geniuszem.

Odotatko sinä jotain?

Czekasz na coś?

Mitä sinä toivot?

- Czego pragniesz?
- Czego oczekujesz?
- Jakie są twoje oczekiwania?

Sinä hylkäsit minut.

Opuściłeś mnie.

Sinä olet lahjakas.

Masz talent.

Sinä olet epäkohtelias.

Jesteś niegrzeczny.

Miksi sinä kysyit?

Dlaczego zapytałeś?

Ammuitko sinä Tomin?

- Czy postrzeliłeś Toma?
- Czy postrzeliłaś Toma?

Uskotko sinä Jumalaan?

Czy wierzysz w Boga?