Translation of "Sinä" in Korean

Sinä johdat matkaamme. Sinä päätät.

결정권자는 당신입니다 당신이 결정하세요

Sinä johdat tätä seikkailua. Sinä päätät.

결정은 당신 몫이고 함께 갈 테니 당신이 결정하세요

Muista, että sinä päätät. Sinä päätät.

결정은 당신 몫인 거 잊지 않으셨죠? 당신이 결정하세요

Sinä päätät.

결정은 당신 몫입니다

Sinä päätät:

자, 당신이 결정하세요

Sinä pystyt tähän.

어서요, 할 수 있습니다

Mutta sinä päätät.

하지만 결정은 당신 몫이니까요

Sinä pystyt siihen.

어서요, 할 수 있습니다

Sinä johdat seikkailuamme.

잊지 마세요 결정은 당신 몫입니다

Sinä johdat meitä.

네, 결정은 당신 몫이니까요!

Sinä tulet mukaan.

같이 가는 겁니다

Jossa sinä teet päätökset.

선택은 당신의 몫이거든요

Sinä päätät. Mitä teemme?

당신이 결정하세요 어떻게 할까요?

Sinä päätät. Mitä tehdään?

당신이 결정하세요 어떻게 할까요?

Mitä tuumaat? Sinä päätät.

어떻게 생각하세요? 결정은 당신 몫입니다

Mitä tuumaat? Sinä päätät.

어떻게 생각하세요? 결정은 당신 몫입니다

Muista, että sinä päätät.

잊지 마세요 결정은 당신 몫입니다

Tai leiriydymme puuhun. Sinä päätät.

나무 위에서 야영하거나 당신이 결정하세요

Sinä päätät. Olet matkassa kanssani.

선택은 당신 몫입니다 우린 한 팀이죠

Sinä päätät. Olet matkassa mukana.

선택은 당신 몫입니다 우린 한 팀이죠

Sinä päätät reittimme tästä eteenpäin.

여기서 어디로 갈지 결정하는 건 바로 당신입니다

Seikkailu alkaa! Sinä pystyt siihen.

모험이 시작됩니다! 어서요, 할 수 있습니다

Sinä päätät, mihin lähdemme tästä.

어디로 갈지는 당신에게 달렸습니다

Sinä päätät. Kierretäänkö vai kiivetäänkö?

당신이 결정하세요 해안선입니까, 절벽입니까?

Vai piikkiherneen kukan? Sinä päätät.

가시금작화 꽃을 먹을까요? 당신이 결정하세요!

Sinä olet oman kehosi asiantuntija.

본인의 몸에 대한 전문가가 되라는 거죠.

Pystymme tähän, mutta sinä teet päätökset.

어서요, 우리는 할 수 있습니다 하지만 모두 당신에게 달렸어요

Muista, että sinä johdat tätä tehtävää.

잊지 마세요 이 임무의 결정권자는 당신입니다

Sinä määräät tässä luolassa. Tee päätös.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠 결정하세요

Sinä määräät. Tämä on sinun päätöksesi.

결정은 당신 몫입니다 당신이 결정하세요

Sinä päätät. Toimi ripeästi. Dana tarvitsee meitä.

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

Sinä johdat seikkailuamme. Sidotaan köysi. Ehkä tänne.

결정은 당신 몫이니까요 로프를 묶읍시다 이쯤에 묶을까요?

Muista, että sinulla on ohjat. Sinä päätät.

결정은 당신 몫인 거 잊지 않으셨죠? 당신이 결정하세요

Oletko valmis? Minä olen, jos sinä olet.

해보시겠습니까? 당신이 하신다면, 저도 하죠

Mitä mieltä olet? Muta vai oksat? Sinä päätät.

어떻게 생각하세요? 진흙입니까, 나뭇가지입니까? 당신이 결정하세요

Sinä päätät. Toimi ripeästi, sillä Dana tarvitsee meitä.

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

Sinä päätät. Kumpi navigointitapa - johtaa meidät oikeaan suuntaan?

당신에게 달렸습니다 어떤 방법으로 방위를 찾아야 올바른 방향으로 갈 수 있을까요?

Muista, että tämä on sinun seikkailusi. Sinä päätät.

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신에게 달렸습니다

Haluat siis tutkia vesitunnelia. Sinä tulet mukaan. Mennään.

물이 있는 갱도를 탐험하자고요? 좋습니다, 같이 가시죠

Muista, että tämä on sinun seikkailusi. Sinä pystyt tähän!

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신은 할 수 있습니다!

Voin tehdä sen kahdella eri tavalla. Sinä päätät kummalla.

그런데 그러려면 두 가지 방법이 있어요 선택지를 드리겠습니다

Sinä päätät, mitä teen. Tee päätös, sillä Dana odottaa meitä.

선택은 당신 몫입니다 전 그 결정을 따를게요 결정하세요 데이나가 기다리고 있습니다

Tästä saat vettä. Ruokaa ei ole paljoa, mutta sinä selviät.

물은 있는데 먹을 건 별로 없구나 이거라도 먹으렴

On kuuma, se on rohkea päätös, mutta sinä teet päätökset. Mennään.

더운데, 과감한 결정이네요 하지만 결정은 당신 몫이죠 갑시다, 어서요

Sinä määräät tässä luolassa. Tee päätös. Kalkkarokäärmeen purema voi olla tappava. Pitää olla varovainen.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠, 결정하세요 방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다