Translation of "Sinä" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Sinä" in a sentence and their arabic translations:

Sinä.

أنت.

Sinä johdat matkaamme. Sinä päätät.

‫أنت المسؤول في هذه الرحلة.‬ ‫القرار لك.‬

Sinä johdat tätä seikkailua. Sinä päätät.

‫أنت المسؤول. أنت شريكي في هذا الأمر.‬ ‫القرار لك.‬

Muista, että sinä päätät. Sinä päätät.

‫أنت المسؤول،  أتتذكر؟‬ ‫القرار لك.‬

- Mistä sinä pidät?
- Mistä sinä tykkäät?

- ماذا تحب؟
- ماذا تُفضّل؟

- Sinä valitat aina.
- Aina sinä valitat.

- أنت دائماً ما تشتكي.
- كل ما تفعله هو الشكوى.
- إنك تشتكي دائماً.

- Mitä sinä mietit?
- Mitä sinä ajattelet?

- ما الذي تفكر فيه؟
- في ماذا تفكر؟

- Miten sinä vastasit?
- Kuinka sinä vastasit?

و كيف أجبت؟

- Mitä sinä toivot?
- Mitä sinä haluat?

ماذا تتمنى؟

Sinä päätät.

‫أنت المسؤول.‬

Sinä päätät:

‫حسناً، فلتقرر إذن:‬

Sinä yritit.

لقد حاولت وسعك.

Entä sinä?

و أنت؟

Soititko sinä?

هل اتصلت؟

Sinä idiootti!

- يا أحمق!
- يا غبي!
- مغفل!

Hei, sinä!

هي، أنت!

Kuunteletko sinä?

هل تستمع؟

- Mitä sinä katsot?
- Mitä sinä oikein katsot?

- إلامَ تنظر؟
- إلى ماذا تنظر؟

- Monelta sinä söit?
- Mihin aikaan sinä söit?

- متى أكلت؟
- في أي وقت أكلت؟

- Monelta sinä heräät?
- Mihin aikaan sinä heräät?

متى تستيقظ؟

- Mitä sinä haluat syödä?
- Mitä sinä tykkäät syödä?

ماذا تحب أن تأكل؟

- Kuulitko sinä tuon äänen?
- Kuulitko sinä sen äänen?

- هل سمعت ذلك الصوت؟
- أسمعت ذاك الصوت؟

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

- أنت تجعلني سعيداً.
- أنت تجعلني سعيدا/أنت تسعدني

Sinä pystyt tähän.

‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

Mutta sinä päätät.

‫ولكنك المسؤول.‬

Sinä pystyt siihen.

‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

Sinä johdat seikkailuamme.

‫لا تنس، أنت المسؤول.‬

Sinä johdat meitä.

‫حسناً، أنت تتحمل المسؤولية!‬

Sinä tulet mukaan.

‫ستأتي معي.‬

Ketä sinä odotat?

من تنتظر؟

Sinä rikoit sääntöä.

- لقد خالفت القوانين.
- لقد خالفت القانون.

Mitä sinä etsit?

- عن ماذا تبحث؟
- عمّا تبحث؟
- علامَ تبحث؟

Mitä sinä opettelet?

ماذا تتعلم؟

Mitä sinä tuijotat?

بماذا تحدّق؟

Mitä sinä ostit?

ماذا اشتريت؟

Mitä sinä luet?

- ماذا تقرأ؟
- ماذا تقرأ

Miksi sinä lopetit?

لماذا استقلت؟

Missä sinä synnyit?

أين وُلدتَ؟

Haluatko sinä hedelmämehua?

هل تريد عصير فاكهة؟

Sinä pilasit kaiken.

لقد أفسدت كل شيء.

Missä sinä olet?

أين أنت ؟

Oletpa sinä kaunis!

ما أجملكِ!

Paljonko sinä painat?

ما وزنك؟

Mitä sinä harrastat?

ما هي هوايتك؟

- Lupaatko sinä?
- Lupaatko?

- أتعدني؟
- أتعديني؟

Miksi sinä jäit?

لم بقيت؟

Sinä olet hullu.

إنك مجنون.

Sinä petit minut.

- لقد خنتني.
- لقد خنتيني.

Puhutko sinä minulle?

- هل تحدثني؟
- هل تكلمني؟
- هل تتكلم معي؟

Haluatko sinä mitään?

أتريد شيئاً؟

Tiedätkö sinä vastauksen?

- هل تعرف الإجابة؟
- أتعرف ما الإجابة؟

Miksi sinä valehtelit?

لِماذا كَذَبْتَ؟

Oletko sinä homo?

هل أنت مثلي الجنس؟

Puhutko sinä kiinaa?

هل تتحدث الصينية؟

Oletpa sinä pitkä!

- ما أطولك!
- ما أطول عودك!

Ymmärrätkö sinä minua?

هل تفهمني؟

- Miksi teit niin?
- Miksi sinä noin teit?
- Miksi sinä sen teit?
- Miksi sinä teit sen?
- Miksi sinä teit noin?

لماذا فعلت ذلك؟

- Pidätkö sinä ranskasta?
- Pidätkö ranskasta?
- Pidätkö sinä ranskan kielestä?

هل تحب الفرنسية؟

- Teitkö sinä läksysi ihan yksin?
- Teitkö sinä läksysi aivan itse?

هل حللتَ واجِبك بنفسك؟

- Mitä tahdot?
- Mitä haluat?
- Mitä sinä tahdot?
- Mitä sinä haluat?

- ما الذي تريده؟
- ماذا تريد؟

Jossa sinä teet päätökset.

‫حيث تحدد أنت الخيارات.‬

Sinä päätät. Mitä teemme?

‫القرار لك، كيف سنتصرف؟‬