Translation of "Linja" in Russian

Lähellä on linja-autopysäkki.

- Недалеко есть автобусная остановка.
- Здесь поблизости есть автобусная остановка.

Tämä linja on osa kylmäketjureittiä.

Этот канат, очевидно, является частью этого маршрута.

Kouluamme lähellä on linja-autopysäkki.

Близко к нашей школе есть автобусная остановка.

- Linja-auto tulee.
- Se linja-auto tulee.
- Bussi tulee.
- Se bussi tulee.
- Linja-auto on tulossa.
- Se linja-auto on tulossa.
- Bussi on tulossa.
- Se bussi on tulossa.
- Nysse tulee.

- Автобус идёт.
- Автобус едет.
- Автобус подходит.

Ja tämä on pohjoinen-etelä-linja.

И это моя линия север-юг.

Kävelisin mieluummin kuin odotan linja-autoa.

Я бы лучше пошёл пешком, вместо того чтобы ждать автобус.

Hän menee tavallisesti kouluun linja-autolla.

Он обычно ездит в школу на автобусе.

Tomin oli juostava ehtiäkseen linja-autoon.

Тому пришлось бежать, чтобы догнать автобус.

Soitin hänelle, mutta linja oli varattu.

Я позвонил ей, но было занято.

- Bussi oli täynnä.
- Se bussi oli täynnä.
- Se linja-auto oli täynnä.
- Linja-auto oli täynnä.

Автобус был полон.

- Missä on linja-auto?
- Missä bussi on?

Где автобус?

- Menisin mieluummin bussilla.
- Menisin mieluummin linja-autolla.

- Я бы лучше сел на автобус.
- Я бы лучше села на автобус.

- Tuo on bussipysäkki.
- Tuo on linja-autopysäkki.

Это автобусная остановка.

- Tämä on linja-autopysäkki.
- Tämä on bussipysäkki.

Это автобусная остановка.

- Tom on bussissa.
- Tom on linja-autossa.

Том в автобусе.

- Sieltä se bussi tulee.
- Tuolta se bussi tulee.
- Sieltä se linja-auto tulee.
- Tuolta se linja-auto tulee.

- Вон идёт автобус.
- Вон автобус идёт.

Se tarkoittaa, että - tämä on itä-länsi-linja.

Это значит, что это линия восток-запад.

- Hän tuli ulos bussista.
- Hän poistui linja-autosta.

Он вышел из автобуса.

- Menen töihin linja-autolla.
- Mä meen töihin bussilla.

- Я езжу на работу на автобусе.
- Я еду на работу на автобусе.

- Kylään ei pääse linja-autolla.
- Siihen kylään ei pääse bussilla.
- Siihen kylään ei pääse linja-autolla.
- Kylään ei pääse bussilla.

До деревни не ездят автобусы.

- Hän jätti sateenvarjonsa bussiin.
- Hän unohti sateenvarjonsa linja-autoon.

- Она оставила свой зонт в автобусе.
- Она оставила свой зонтик в автобусе.

- Mikko menee kouluun bussilla.
- Mikko menee kouluun linja-autolla.

Майк ездит в школу на автобусе.

- Bussi saattaa olla myöhässä.
- Linja-auto saattaa olla myöhässä.

Автобус может опоздать.

- Tuo on se bussipysäkki.
- Tuo on se linja-autopysäkki.

Это автобусная остановка.

- Hän on bussinkuljettaja.
- Hän on linja-autonkuljettaja.
- Hän on bussikuski.

Он водитель автобуса.

- On halvempaa mennä bussilla.
- On edullisempaa mennä bussilla.
- On halvempaa mennä linja-autolla.

Дешевле поехать на автобусе.

- Hän on bussinkuljettaja.
- Hän on linja-autonkuljettaja.
- Hän on bussikuski.
- Hän on bussin kuljettaja.

Он водитель автобуса.

- Kävi niin, että me satuimme samaan bussiin.
- Kävi niin, että me olimme sattumalta samassa linja-autossa.

Случилось так, что мы оказались в одном автобусе.