Translation of "Sinä" in Hungarian

- Itketkö sinä?
- Nauratko sinä?
- Irvistätkö sinä?
- Irvisteletkö sinä?

- Sírsz?
- Te bőgsz?

- Punastutko sinä?
- Punasteletko sinä?

Pironkodsz?

Sinä.

Te!

- Mistä sinä pidät?
- Mistä sinä tykkäät?

Mit szeretsz?

- Sinä valitat aina.
- Aina sinä valitat.

- Mindig csak panaszkodsz.
- Állandóan panaszkodsz.

- Mitä sinä mietit?
- Mitä sinä ajattelet?

- Min gondolkodsz?
- Min gondolkozol?
- Most mit gondolsz?
- Most min gondolkodsz?
- Mire gondolsz most?

- Pidätkö sinä elokuvista?
- Tykkäätkö sinä elokuvista?

Szereted a filmeket?

- Tykkäätkö sinä opiskella?
- Tykkäätkö sinä opiskelusta?

Élvezed a tanulást?

- Miksi sinä naurat?
- Mille sinä naurat?

- Miért nevetsz?
- Mit nevetsz?

- Miten sinä vastasit?
- Kuinka sinä vastasit?

Hogy válaszoltál?

- Sinä pidät kaikista.
- Sinä tykkäät kaikista.

Te mindenkit kedvelsz.

- Kehen sinä luotat?
- Keihin sinä luotat?

Kiben bízol?

- Sinä mutiset taas.
- Sinä mumiset taas.

Már megint motyogsz.

Sinä yritit.

- Megpróbáltad.
- Te megpróbáltad.

Entä sinä?

És te?

Itketkö sinä?

- Sírsz?
- Sírtok?

Pilailetko sinä?

- Most hülyéskedsz?
- Viccelsz?
- Ön viccel?
- Most ugratsz?
- Most szívatsz?
- Most szórakozol velem?

Sinä onnistuit!

Megcsináltad!

Kuunteletko sinä?

- Figyelsz rám?
- Figyelsz?

Kuorsaatko sinä?

Szoktál horkolni?

Soititko sinä?

Hívtál?

Sinä pyörryit.

Elájultál.

Sinä idiootti!

- Te idióta!
- Te agyatlan!

Sinä ensin.

Először te.

Sinä syöt.

Eszel.

Lupaatko sinä?

- Megígéred?
- Ígéred?

- Mitä sinä vihjailet?
- Mihin sinä oikein pyrit?
- Mihin sinä oikein tähtäät?
- Mitä sinä oikein vihjaat?

Mire akarsz kilyukadni?

- Mitä sinä vihjailet?
- Mihin sinä oikein pyrit?
- Mihin sinä oikein tähtäät?

Mire akarsz kilyukadni?

- Poltatko?
- Poltatko sinä?
- Tupakoitko?
- Tupakoitko sinä?
- Poltatko sinä tupakkaa?
- Poltatko tupakkaa?

Dohányzol?

- Pilailetko sinä?
- Lasketko leikkiä?
- Lasketko sinä leikkiä?
- Pilailetko?
- Vitsailetko sinä?
- Vitsailetko?

Viccelsz?

- Mitä sinä katsot?
- Mitä sinä oikein katsot?

Mit nézel?

- Monelta sinä söit?
- Mihin aikaan sinä söit?

Mikor ettél?

- Monelta sinä heräät?
- Mihin aikaan sinä heräät?

Hány órakor kelsz?

- Mitä sinä oikein odotat?
- Mitä sinä odotat?

- Mire vársz?
- Mire vártok?
- Mire vár?

- Mikset sinä ymmärrä?
- Miksi sinä et ymmärrä?

Miért nem érted?

- Mitä sinä haluat syödä?
- Mitä sinä tykkäät syödä?

- Mit szeretnél enni?
- Mit szeretsz enni?

- Pidätkö sinä tästä piirroksesta?
- Pidätkö sinä tästä piirustuksesta?

Tetszik ez a rajz?

- Olitko sinä mustasukkainen Tomista?
- Olitko sinä mustankipeä Tomista?

Féltékeny voltál Tomra?

- Kuulitko sinä tuon äänen?
- Kuulitko sinä sen äänen?

Hallottad ezt a hangot?

- Keitä sinä tunnet siellä?
- Kenet sinä tunnet siellä?

Kit ismersz ott?

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

Boldoggá teszel.

- Tiedätkö sinä reitin?
- Tiedätkö sinä, miten sinne mennään?

- Ismered az utat?
- Ismered a járást?

- Sinä soitit?
- Soititko sinä?
- Soititko?
- Soitikko?
- Soitikko sää?

Te hívtál?

- Oletko sinä koskaan polttanut?
- Oletko sinä ikinä savustanut?

- Dohányoztál már valaha?
- Kipróbáltad már a dohányzást?

Ketä sinä odotat?

- Kire vársz?
- Kire vártok?
- Ön kire vár?

Mitä sinä etsit?

- Mit keres?
- Mit kerestek?

Mitä sinä opettelet?

Mit tanulsz?

Mitä sinä tuijotat?

- Mit bámulsz?
- Mit bámultok?

Sinä et ymmärrä.

Nem érted.

Opiskeletko sinä kemiaa?

Kémiát tanulsz?

Mitä sinä ostit?

Mit vettél?

Mitä sinä luet?

- Mit olvasol?
- Mit olvasol most?
- Mit olvastok?
- Ön mit olvas?

Miksi sinä lopetit?

Mért hagytad abba?

Siinähän sinä olet!

- Tessék!
- Nesze!

Oletko sinä sinkku?

- Ön egyedülálló?
- Szingli vagy?
- Egyedülálló vagy?

Oletko sinä kuollut?

Meghaltál?

Tom, nukutko sinä?

Tamás, elaludtál?

Missä sinä synnyit?

Hol születtél?

Haluatko sinä hedelmämehua?

Kérsz gyümölcslét?

Miksi sinä itket?

- Miért sír Ön?
- Ön miért sír?

Sinä pilasit kaiken.

Mindent elrontottál.

Istutko sinä nyt?

Ülsz most?

Paljonko sinä painat?

Mennyit nyomsz?

Oletpa sinä kaunis!

Milyen szép vagy!

Sinä ansaitset sen.

- Megérdemelted.
- Rászolgáltál.

Minusta sinä valehtelet.

Azt hiszem, hazudsz.

- Lupaatko sinä?
- Lupaatko?

- Megígéri?
- Megígéred?

Näetkö sinä mitään?

Látsz valamit?

Miksi sinä jäit?

- Miért maradtál?
- Miért maradtatok?

Mitä sinä tiedät?

Mit tudsz?

Mitä sinä kirjoitat?

Mit írsz?

Käytkö sinä kirkossa?

Jársz templomba?

Sinä olet hullu.

- Őrült vagy.
- Eszelős vagy.
- Szédült vagy.

Sinä petit minut.

Elárultál engem.

Oletko sinä amerikkalainen?

- Amerikai vagy?
- Amerikaiak vagytok?
- Ön amerikai?

Sinä ansaitset enemmän.

Többet érdemelsz.

Odotatko sinä jotain?

Vársz valamire?

Odotatko sinä jotakuta?

Vársz valakit?

Minusta sinä liioittelet.

Szerintem túlzol.

Miksi sinä nauroit?

Miért nevettél?

Näytä sinä tietä.

Te mutatod az utat.

Sinä ammuit Tomia.

Meglőtted Tomit.

Sinä tiedät säännöt.

Ismered a szabályokat.

Ota sinä rahat.

- Fogd a pénzt!
- Vidd a pénzt!

Autatko sinä Tomia?

Segítesz Tamásnak?

Sinä selviät tästä.

Túl leszel ezen.

Sinä hylkäsit minut.

Elhagytál engem.

Sinä olet minun.

- Enyém vagy.
- Az enyém vagy.

Oletko sinä humalassa?

Részeg vagy?

Päätä sinä itse.

Hozd meg a saját döntésedet!

Sinä olet lahjakas.

Tehetséges vagy.

- Äänestitkö?
- Äänestitkö sinä?

Te szavaztál?