Translation of "Mahdollisuuden" in Portuguese

- Anna sinulle vielä yhden mahdollisuuden.
- Annan sinulle vielä viimeisen mahdollisuuden.

Vou te dar uma última chance.

Kaikki ansaitsevat toisen mahdollisuuden.

- Todo mundo merece uma segunda chance.
- Todos merecem uma segunda chance.

Tomi missasi mahdollisuuden ylennykseen.

Tom perdeu a oportunidade de ser promovido.

- Annathan Tomille mahdollisuuden.
- Anna Tomille mahdollisuus.

Por favor, dê uma chance a Tom.

Tom lähti heti kun hän sai mahdollisuuden.

Tom partiu assim que pôde.

Uusi teknologia antaa nyt mahdollisuuden paljastaa harvoin nähtyjä olioita -

... uma nova tecnologia... ... permite-nos revelar seres raramente vistos...

Mutta nyt uudenaikaiset kuvaustekniikat antavat meille - mahdollisuuden sukeltaa mustiin syvyyksiin.

Mas, agora, usando técnicas de filmagem de ponta, podemos mergulhar nas profundezas...