Examples of using "Sai" in a sentence and their french translations:
- Elle a obtenu un A.
- Elle a eu un A.
Chacun a reçu…
- Il obtint le premier prix.
- Il a obtenu le premier prix.
- Il a décroché le premier prix.
- Il décrocha le premier prix.
- Il en captura un gros.
- Il en a attrapé un gros.
La statue a été endommagée.
Ma fille a eu une commotion.
Mon grand frère a fini ses devoirs très rapidement.
Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis ?
Cela m'a fait changer d'avis.
Il a eu une bonne note en mathématiques.
Il a rendu ses parents heureux.
Il a été promu au rang de sergent.
- Il captura une grosse truite.
- Il attrapa une grosse truite.
- Il a capturé une grosse truite.
- Il a attrapé une grosse truite.
Pourquoi Tom a-t-il été viré ?
La colère le faisait trembler.
Ça m'a fait pleurer.
Il a reçu une réponse évasive.
- Elle reçut l'argent de lui.
- Elle a reçu l'argent de lui.
On lui a donné une montre en or en récompense.
Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour sa réalisation.
Tom a été tué par une balle perdue.
Qu'est-ce qui l'a mise tant en colère ?
Elle a peut-être été surprise quand elle a reçu ma lettre.
À la fin, elle a eu une bonne idée.
Qu'est-ce qui l'a rendue si triste ?
Tom a reçu un coup violent à la tête.
Le film a été accueilli de manière mitigée par la critique.
Tom a eu ces billets gratuitement.
Elle eut soudain une bonne idée.
Tom a eu son diplôme.
Le virus a émergé de Chine continentale.
Tom a eu de bonnes notes en français.
Ça m'a rendu un peu triste.
Kate a reçu de l'argent de son père.
- Qu'est-ce qui t'a fait demander ça ?
- Qu'est-ce qui vous a fait demander cela ?
Elle a fini son travail une heure plus tôt que prévu.
Qu'est-ce qui t'a fait venir ici si tôt ?
Un bruit étrange la fit sortir du lit.
- Il fut distrait par la belle fille.
- Il a été distrait par la belle fille.
La police a arrêté le cambrioleur la main dans le sac.
- Il dormit huit heures sans interruption.
- Il a dormi huit heures, d'une seule traite.
La nouvelle créa beaucoup de confusion.
Tom t'a fait rire, n'est-ce pas ?
Tom a reçu plus de cadeaux de Noël que moi.
- Tom a été mis à la porte.
- Tom a perdu son emploi.
- Il reçut un bon nombre de lettres ce matin.
- Il a reçu pas mal de lettres, ce matin.
Je me rappelle l'année où il a eu un travail.
Un bain brûlant me fit me sentir beaucoup mieux.
Il a accéléré sa voiture et m'a dépassé.
Je ne sais pas comment Tom l'a découvert.
- Son sourire la rendait encore plus belle.
- Son sourire la fit paraître encore plus belle.
Elle a peut-être été surprise quand elle a reçu ma lettre.
Une fille de sept ans, aux Philippines, est morte le lendemain de sa morsure.
Elle éprouve peut-être même une joie quelconque.
Après la guerre, la Grande-Bretagne avait de nombreuses colonies.
Tom était choqué.
Chris a obtenu un emploi dans la peinture de maisons et a réussi à amasser de l'argent.
Tatoeba : La perpétuité admet une toute nouvelle acceptation.
Ce concept a germé ici et a prospéré à l'étranger.
Il est vrai qu'il eut tout bon à l'examen.
Peu avant son cinquantième anniversaire lui parvint la nouvelle de la naissance de son petit-enfant.
Après une courte poursuite, la police l'a attrapé.
Elle m'avait fait comprendre la valeur des endroits sauvages.
Mon amie a fait une fausse couche et je ne sais pas comment la réconforter.
Mais sérieusement, l'épisode 21 m'a presque fait pleurer de rire.
Aussitôt qu'il eut fini son travail, il retourna à la maison.
Tom a attrapé un gros poisson.
Tom fut triste lorsqu'il découvrit que Marie était une croqueuse de diamants et Marie fut triste lorsqu'elle découvrit que Tom était pauvre.
Résigné, je me dirigeais vers le rivage. J'ai été attiré par quelque chose sur ma gauche.
- Elle lut la lettre et apprit ainsi sa mort.
- Elle lut la lettre et fut ainsi informée de son décès.
Les choix de projection sont devenues des questions d'esthétique, de design et de présentation, plus que des impératifs de navigation.
Un homme obèse est assis sur un banc. Il a reçu une lettre anonyme où il est écrit : « Eh, gros lard ! T'as jamais entendu parler de cure d'amaigrissement ? » Personne ne sait qu'il souffre d'un trouble métabolique.
La philosophie de Hegel est si étrange que nul ne se serait attendu à ce qu'il puisse convaincre des hommes sains d'esprits de l'accepter, mais il l'a fait. Il l'a présentée d'une manière si obscure qu'ils ont dû croire qu'elle était profonde.
Si quelqu'un qui ne connaît pas vos antécédents dit que vous parlez comme un locuteur natif, cela veut dire qu'il a probablement remarqué quelque chose à propos de votre élocution qui lui a fait prendre conscience que vous n'êtes pas un locuteur natif. En d'autres termes, vous ne parlez pas vraiment comme un locuteur natif.