Translation of "Mahdollisuus" in Portuguese

Annetaan Tomille mahdollisuus.

Vamos dar uma chance ao Tom.

Anna minulle vielä yksi mahdollisuus!

Só me dê mais uma chance.

Meillä on vain yksi mahdollisuus.

- Temos uma única chance.
- Nós só temos uma oportunidade.
- Só temos uma oportunidade.

Minusta se on yksi mahdollisuus.

Eu acho que é uma possibilidade.

- Annathan Tomille mahdollisuuden.
- Anna Tomille mahdollisuus.

Por favor, dê uma chance a Tom.

Se on paras mahdollisuus päästä täältä pois.

É a minha melhor hipótese de sair daqui.

Kumpi vaihtoehto on parempi mahdollisuus korvata vastamyrkky?

Que opção nos dá mais hipóteses de substituir o antídoto?

Kirkkaat yöt täysikuun aikaan ovat sen paras mahdollisuus.

Tem mais hipóteses nas noites luminosas de lua cheia.

Mutta kuu on tänään kirkas. Niinpä flamingoilla on mahdollisuus.

Mas, esta noite, a Lua está brilhante. Ou seja, os flamingos têm uma hipótese.

- Luulin että se olisi vaihtoehto.
- Ajattelin, että se saattaisi olla mahdollisuus.

Achei que poderia ser uma oportunidade.

Anna kun kysyn yhtä juttua, Tom. Onko meillä sinusta ihan oikeasti mahdollisuus?

Deixe-me perguntar uma coisa, Tom. Você realmente acha que temos uma chance?

Koska Tomi lähtee Bostonista huomenna, tänään on viimeinen mahdollisuus antaa hänelle tämä.

A nossa última chance de dar isso para ele é hoje uma vez que o Tom partirá para Boston amanhã.

- Anna meille mahdollisuus. Ole kiltti.
- Anna meille tilaisuus. Ole kiltti.
- Anna meille tšänssi. Ole kiltti.

Por favor, nos dê uma chance.