Translation of "Kaveri" in Portuguese

Kiitti kaveri!

Obrigado, amigo!

Olen ikäisesi, kaveri.

Sou da sua idade, companheiro.

Sä oot fiksu kaveri.

Você é um cara esperto.

Tom on onnekas kaveri.

Tom é um cara de sorte.

Tomi on luova kaveri.

Tom é um cara criativo.

Tomi on mun kaveri.

Tom é um amigo meu.

Olet Tomin kaveri, etkö olekin?

Você é amigo de Tom, né?

Tuo kaveri varasti lompakkoni! Pysäyttäkää hänet!

Aquele cara roubou minha carteira! Pare-o!

Tämä kaveri todisti sen matematiikan avulla

Esse cara provou isso com matemática há um longo tempo

- Minulla on ystävä.
- Minulla on kaveri.

Tenho um amigo.

Joskus hän kyllä osaa olla erikoinen kaveri.

- Algumas vezes ele é um cara estranho.
- Às vezes ele pode ser um rapaz estranho.
- Às vezes ele pode ser um tipo estranho.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Mun kaveri opiskelee koreaa.

Meu amigo estuda coreano.

Minulla on kaveri, joka syöttää koiralleen mansikoita.

Eu tenho um amigo que dá morangos para o cachorro comer.

- En halua olla sinun ystäväsi.
- Mä en haluu olla sun kaveri.

Não quero ser seu amigo.

Hän on sen tyypin kaveri, joka ei ota naisia kovin vakavasti.

Ele é o tipo de cara que não leva as mulheres muito a sério.

Kun kuolen, toivon että ihmiset sanovat minusta: ”Siinäpä kaveri, joka oli minulle paljon velkaa.”

Depois de eu morrer, espero que as pessoas digam de mim: "Esse tipo devia-me bastante dinheiro."

- Minun kaverini kopioi minun kotitehtäväni, ja opettaja huomasi sen.
- Mun kaveri kopsas mun läksyt ja ope huomas sen.

- Meu amigo copiou o meu dever de casa e o professor descobriu.
- Minha amiga copiou o meu dever de casa e a professora descobriu.