Translation of "Onnekas" in Portuguese

Onnekas kärpänen.

Sortuda.

Olen onnekas.

Eu sou sortudo.

Hän on onnekas.

Ela tem sorte.

Olin hyvin onnekas.

Eu fui muito sortudo.

Tom on onnekas kaveri.

Tom é um cara de sorte.

- Hän on onnenpekka.
- Hän on onnekas tyyppi.

- Ele é um cara de sorte.
- Ele é um cara sortudo.

Tomi on onnekas, kun häntä ei rangaistu.

Tom teve sorte de não ser punido.

- Sinulla on todella hyvä onni.
- Olet todella onnekas.

Você tem muita sorte.

Vauvat ovat palasia tähtisumusta, jonka Jumala puhalsi kämmeneltään. Onnekas on synnytyksen tuskan kokenut nainen, sillä hän on pidellyt tähteä.

Os bebês são grãos de poeira estelar soprada da mão de Deus. Feliz da mulher que conhece as dores do parto, pois ela abrigou uma estrela.