Translation of "Ymmärtämään" in Japanese

En usko, että saan sinut ymmärtämään sen vaikeutta.

- それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。
- その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。

Se sai minut ymmärtämään, miten arvokas villi luonto on.

‎自然がいかに尊いか ‎彼女が教えてくれた

En pysty ymmärtämään miten isäsi onnistui näkemään sen miehen lävitse.

どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。

- En tajua mitä hän sanoo.
- En pysty ymmärtämään, mitä hän sanoo.

僕は彼女が言ったことが理解できない。

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

‎小さな印や ‎ささいな行動の意味 ‎あらゆる種の生活と ‎関連性を知りたくなる

- En vain pysty ymmärtämään mitä pyörii niiden ihmisten mielissä, jotka trollaavat foorumeilla.
- En yksinkertaisesti ymmärrä mitä foorumeilla riitaa haastavien ihmisten mielissä liikkuu.

掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。