Translation of "Sanoo" in Polish

- Mitä hän sanoo?
- Mitä nainen sanoo?

Co ona mówi?

Ja heidän kehonkielensä sanoo:

ich mowa ciała mówi:

- Kuka sanoo muutoksen olevan hyväksi?
- Kuka sanoo, että muutos on hyväksi?

Kto mówi, że zmiana jest dobra?

Herpetologi tri Bryan Fry sanoo,

Herpetolog dr Bryan Fry twierdzi,

Hiroshi sanoo: "Tämä vaikuttaa mielenkiintoiselta."

„Wygląda całkiem ciekawie” – rzekł Hiroshi.

Hän sanoo, että pitää kukista.

Powiedziała, że lubi kwiaty.

Puukko-Mackie sanoo oikeudessa: "Herra tuomari,

Argument, jaki podaje w sądzie na swoją obronę, zawiera się w pytaniu: „Panie sędzio,

Hän sanoo aina ilkeitä asioita vaimostaan.

Zawsze mówi same złe rzeczy o swojej żonie.

Säätiedote sanoo, että huomenna iltapäivällä sataa.

Prognoza pogody mówi, że jutro po południu będzie padać.

Tom ei kuuntele mitä Mary sanoo.

Tom nie słucha, co Mary mówi.

Luonnonsuojelija ja sarvikuonojen puolustaja Clare Campbell sanoo,

Zdaniem obrończyni nosorożców Clare Campbell

Tomi sanoo, että teillä kahdella on paljon yhteistä.

Tom mówi, że wy dwoje macie sporo ze sobą wspólnego.

Tom sanoo, ettei hän tee sitä ikinä uudelleen.

- Tom mówi, że już nigdy tego nie zrobi.
- Tom twierdzi, że już nigdy tego nie zrobi.

- Kelloni sanoo puoli kolme.
- Kelloni näyttää 2:30.

Według mojego zegarka jest 2:30.

Hän sanoo vammautuneensa, koska leopardi oli ärsyyntynyt ja kiihottunut.

Lampart zranił go, bo był zirytowany i zdenerwowany.

Ihmiset eivät pidä siitä, kun sanoo, että politiikka - on lain yläpuolella.

Ludzie się oburzają, kiedy mówisz, że akty polityczne stoją ostatecznie ponad aktami prawnymi.

Hän sanoo olevansa kiireinen eikä ole ottanut minuun pitkään aikaan yhteyttä.

Od dawna się ze mną nie kontaktował, pod pretekstem, że jest zajęty.

En välitä mitä hän sanoo. En usko häntä enää ikinä uudestaan.

Nie ważne co mówi, już nigdy mu nie uwierzę.

Folkloristi Jonathan Young sanoo, että sitä voi vahingoittaa vain - ihmissylkeen kastetulla aseella.

Według folklorysty Jonathana Younga zranić go mogła jedynie broń zamoczona w ludzkiej ślinie.

Hän sanoo, että tämän megatappajan - ei usko levinneen niin laajalle, ennen kuin sen näkee itse.

Skalę rozpowszechnienia tych łuskowatych zabójców trzeba zobaczyć samemu.

- Mielummin asun yksin kuin tekisin kuten hän sanoo.
- Mielummin asun yksin kuin olisin hänen talutusnuorassaan.

Wolałbym już żyć samotnie niż słuchać jego poleceń.

Jos joku, joka ei tunne taustaasi, sanoo että kuulostat syntyperäiseltä puhujalta, se tarkoittaa että hän todennäköisesti huomasi puheessasi jotain, joka sai hänet tajuamaan, että et ole syntyperäinen puhuja. Toisin sanoen, et oikeasti kuulosta syntyperäiseltä puhujalta.

Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.