Translation of "Työpaikan" in Japanese

- Tarvitsen työpaikan.
- Mä tarviin työpaikan.
- Mä tartten työtä.

仕事が必要だ。

Harkitsin työpaikan vaihtamista.

- 職業を変えようと考えた。
- 私は職を変えようと考えた。
- 転職を検討したんです。

Hän sai työpaikan vakuutusyhtiöstä.

彼は保険会社に就職した。

Voin taata sinulle työpaikan.

私はあなたに仕事を確保できる。

Tom löysi lopultakin työpaikan.

- トムはついに職を得た。
- トムはやっと就職できた。

Mitenköhän löytäisin itselleni sopivan työpaikan?

どうすれば自分に合った仕事を見つけられるのでしょうか？

- Sain vihdoinkin työpaikan.
- Löysin lopultakin töitä.

ついに仕事を見付けた。

- Tom löysi lopultakin työpaikan.
- Viimeinkin Tom sai töitä.

トムはやっと就職できた。

Harkitsin työpaikan vaihtoa, mutta loppujen lopuksi päätin, etten vaihda.

私は仕事を変えようと考えたが、結局変えないことにした。

Halusin kysyä Tomilta, onko hän ikinä harkinnut työpaikan vaihtamista.

トムに今まで転職を考えたことがあるか聞きたかった。