Translation of "Itselleni" in Japanese

Sanoin sen itselleni.

私はそうひとりごとを言った。

Minun on oltava uskollinen itselleni.

本当の自分自身をもっと知りたいのに・・・。

Mitenköhän löytäisin itselleni sopivan työpaikan?

どうすれば自分に合った仕事を見つけられるのでしょうか？

En voi sallia itselleni ateriaa sellaisessa kalliissa ravintolassa.

私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。

"Etsittekö jotain erityistä?" – "Etsin pukua itselleni." – "Naisten osasto on täällä päin."

「何かお探しですか？」「私のスーツを探してるんですけど」「レディースコーナーはこちらになります」

Etsiskelen takkia itselleni. En ole kovinkaan pitkä, ja siksi haluaisin melko lyhyen ja niin hyvin istuvan mallin kuin mahdollista.

コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。