Translation of "Tarvitsen" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Tarvitsen" in a sentence and their japanese translations:

- Tarvitsen veitsen.
- Tarvitsen veistä.
- Tarvitsen keittiöveitsen.
- Tarvitsen leikkuuveitsen.

包丁が必要だ。

- Tarvitsen neuvojasi.
- Tarvitsen neuvojanne.
- Tarvitsen neuvoasi.

あなたのアドバイスが必要なんです。

- Tarvitsen läppärin.
- Tarvitsen kannettavan tietokoneen.
- Tarvitsen kannettavan.

ノートパソコンが必要なの。

- Tarvitsen kopiopaperia.
- Tarvitsen tulostuspaperia.

コピー用紙が要ります。

- Tarvitsen tätä.
- Tarvitsen tämän.

私はこれを必要としている。

- Tarvitsen apuasi.
- Minä tarvitsen apuasi.

助けていただきたいのです。

- Tarvitsen kahvia.
- Minä tarvitsen kahvia.

- コーヒーが必要なんだ。
- 俺にはコーヒーが必要なんだよ。
- コーヒーがいるんだよ。

- Tarvitsen Tomia.
- Minä tarvitsen Tomia.

- トムが必要だ。
- 私にはトムが必要です。

- Tarvitsen rahaa.
- Minä tarvitsen rahaa.

お金が必要なんだよ。

- Minä tarvitsen sinua.
- Tarvitsen sinua.

- 君が必要だ。
- あなたが必要なんです。

- Tarvitsen ystäviä.
- Minä tarvitsen ystäviä.

私には友達が必要です。

- Tarvitsen nuo kengät.
- Tarvitsen niitä kenkiä.

あの靴が要ります。

Tarvitsen puolustuskeinon.

何か身を守る物が必要だ

Tarvitsen saippuaa.

石けんをください。

Tarvitsen sinua.

- 君が必要だ。
- ちょっと来て手伝って。

Tarvitsen ensiapua.

応急処置をお願いします。

Tarvitsen veitsen.

- 包丁が必要だ。
- ナイフが必要だ。

Tarvitsen paperia.

紙が必要だ。

Tarvitsen kirjekuoren.

- 封筒が必要だ。
- 封筒がいる。

Tarvitsen apua.

助けてください。

Tarvitsen taksin.

タクシーをつかまえないと。

Tarvitsen kartan.

地図が要ります。

Tarvitsen neuvojasi.

あなたのアドバイスが必要なんです。

Tarvitsen muskottipähkinää.

ナツメグがいるんですけど。

Tarvitsen lautasen.

- 皿が必要だよ。
- お皿がいるよ。

Tarvitsen lisäenergiaa nyt.

もっとエネルギーが必要だ

Tarvitsen nyt lisäenergiaa.

もっとエネルギーが必要だ

Tarvitsen ylimääräisen tyynyn.

予備の枕をください。

Tarvitsen jonkun avukseni.

誰か手伝ってくれる人が欲しいのよ。

Tarvitsen pienet nokoset.

- 少し眠りたい。
- 少し寝ておかないといけないな。

Tarvitsen ehkä asianajajan.

恐らく、弁護士が必要です。

Tarvitsen isomman huoneen.

僕にはもっと広い部屋が必要です。

Tarvitsen uuden polkupyörän.

新しい自転車が必要です。

Miksi tarvitsen asianajajan?

なぜ弁護士が必要なのでしょう?

Tarvitsen suuremman tuolin.

僕はもっと大きな椅子が必要だ。

Tarvitsen paketillisen munia.

- 1パック卵がいるんだ。
- 卵が1パック必要なの。

Tarvitsen apuasi ötököiden saalistamiseksi.

とらえるには君の力が要る

Tarvitsen tämän kokoisen laatikon.

これくらいの大きさの箱がいる。

Minä tarvitsen hänen apuaan.

- 彼の助けが必要なんだ。
- 彼の助けが欲しい。

Tarvitsen jotain millä kirjoittaa.

- 書くものが欲しいな。
- 何か書くものが欲しいな。

Tarvitsen edelleen apuasi sivilisaation löytämiseksi.

文明を探すために 君の助けが要る

On kuuma, ja tarvitsen nestettä.

暑いからのどが渇いた

Tarvitsen avustajan, joka osaa koreaa.

- 韓国語のできる助手が必要です。
- 朝鮮語のできる助手が必要です。

Tarvitsen jonkun, jonka kanssa jutella.

話し相手が欲しい。

Tarvitsen sakset leikatakseni tämän paperin.

この紙を切るのにはさみが必要です。

Tarvitsen sakset tämän paperin leikkaamiseen.

この紙を切るのにはさみが必要です。

Tarvitsen vähän sokeria kakun tekoon.

- ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。
- ケーキを作るのに砂糖が要るんだよ。

Tarvitsen vastauksesi päivän loppuun mennessä.

今日中に君の返事が欲しい。

Muista, että tarvitsen apuasi hylyn löytämiseksi.

君の助けが要る 残がいを捜す

Muista, että tarvitsen apuasi - hylyn löytämiseksi.

君の助けが要る 残がいを捜す

Kenkäni ovat liian pienet. Tarvitsen uudet.

靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。

Tarvitsen jonkun, joka osaa puhua ranskaa.

私にはフランス語が話せる人が必要だ。

Tarvitsen apua tämän dokumentin kääntämisessä ranskaksi.

- この文書をフランス語に翻訳するには助けが必要ね。
- この文書ね、フランス語に訳すには助けがいるわ。

Tarvitsen lusikan, haarukan ja veitsen, kiitos.

スプーンとフォークとナイフがいります。どうもありがとう。

Minä tarvitsen lusikan, haarukan ja veitsen. Kiitos.

スプーンとフォークとナイフが要る。どうも。

Tarvitsen lyijykynää. Voinko lainata yhtä sinun kynistäsi?

鉛筆が必要です。あなたのを1本使ってもよいですか。

Tarvitsen lyijykynän. Voinko lainata yhtä kynää sinulta?

鉛筆が必要です。あなたのを1本使ってもよいですか。

- Tarvitsen sen välittömästi.
- Mä tarviin sen heti.

今すぐいるんだ、大至急お願い!

- Sinun täytyy tulla mukaani.
- Tarvitsen sinut mukaani.

私と一緒に来てもらいたい。

Tatoebassa ei ole kaikkia sanoja, joita tarvitsen.

タトエバには、私が必要とするすべての言葉はない。

- Tarvitsen uuden polkupyörän.
- Mä tarviin uuden pyörän.

私には新しい自転車が必要だ。

Tällä kertaa tarvitsen sinun apuasi - uudessa interaktiivisessa seikkailussa, 

今回は君の助けが必要だ このインタラクティブな 冒険の選択は

Meillä on tärkeä tehtävä edessä, ja tarvitsen apuasi.

大事な任務がある 君の力を貸してくれ

Hän saattaa olla juuri se mies, jota tarvitsen.

彼こそが私に必要な人なのかもしれない。

- Tarvitsen työpaikan.
- Mä tarviin työpaikan.
- Mä tartten työtä.

仕事が必要だ。

- Tarvin pari-kolme pahvilaatikkoa.
- Tarvitsen 2-3 aaltopahvilaatikkoa.

- 段ボールが2・3個いるの。
- 段ボールが2・3個必要なんだけど。

Tällä matkalla ei ole helppoja polkuja. Siksi tarvitsen apuasi.

冒険に簡単な道はない だから手を貸してくれ

- Minun täytyy saada tietää huomiseen mennessä.
- Tarvitsen sen huomiseen mennessä.

明日までには必要です。

- Kutsukaa lääkäri.
- Kutsu lääkäri.
- Tarvitsen lääkäriä.
- Kutsu tohtori.
- Kutsukaa tohtori.

医者を呼んで下さい。

Toimit hienosti, kun johdatit meidät tänne asti, mutta nyt minä tarvitsen vastamyrkkyä.

よくやってきたが 自分も抗毒液が必要になった

- Auta minua.
- Voisitko auttaa minua?
- Tarvitsen apua.
- Auttakaa minua.
- Voisitteko auttaa minua?
- Auttaisitko minua, kiitos!

助けてください。

- Vaikka olen viime aikoina nukkunut vaikka kuinka, niin tarvitsen lisää unta.
- Vaikka nukun nukkumasta päästyäni, en saa tarpeeksi unta.

最近寝ても寝ても寝足りない。

- Minusta tuntuu siltä, että vaikka kuinka olen viime aikoina nukkunut, niin tarvitsen silti lisää unta.
- Minusta tuntuu, että vaikka olen viime aikoina nukkunut nukkumasta päästyäni, se ei riitä.
- Minusta tuntuu että vaikka olen viime aikoina nukkunut nukkumasta päästyäni, niin silti en saa tarpeeksi unta.

最近寝ても寝ても寝足りない気がする。