Translation of "Töitä" in Turkish

- Teetkö töitä?
- Teettekö töitä?
- Teetkö sinä töitä?
- Teettekö te töitä?
- Työskenteletkö sinä?
- Työskentelettekö te?

Çalışıyor musun?

- Tom etsii töitä.
- Tom hakee töitä.

Tom bir iş arıyor.

- Äiskä tekee töitä.
- Äippä tekee töitä.

Annem çalışıyor.

- Työskentele!
- Työskennelkää!
- Tehkää töitä!
- Tee töitä!

- Çalış!
- Çalışın!

- Tee töitä.
- Työskentele.
- Tehkää töitä.
- Työskennelkää.

Çalış.

Teen töitä.

Çalışıyorum.

- Tom etsii töitä.
- Tom hakee töitä.
- Tomi etsii työtä.
- Tomi etsii töitä.

Tom iş arıyor.

- Teetkö töitä?
- Teettekö töitä?
- Teetkö sinä töitä?
- Teettekö te töitä?
- Oletko sinä tekemässä töitä?
- Oletteko te tekemässä töitä?
- Oletko tekemässä töitä?
- Oletteko tekemässä töitä?
- Työskenteletkö sinä?
- Työskentelettekö te?
- Oletko sinä työskentelemässä?
- Oletko työskentelemässä?
- Oletteko te työskentelemässä?
- Oletteko työskentelemässä?

Çalışıyor musunuz?

- Ihmisen täytyy tehdä töitä.
- Miehen täytyy tehdä töitä.

Bir adam çalışmak zorundadır.

Tekisit töitä uruguaylaisille,

Uruguaylılar için çalışmalısınız,

Vihdoinkin sain töitä!

Sonunda bir işi oldu.

Kenelle teet töitä?

- Kim için çalışıyorsun?
- Kimin için çalışıyorsun?
- Kim için çalışıyorsunuz?

Hän etsii töitä.

O bir iş arıyor.

Teemme töitä yhdessä.

Birlikte çalışıyoruz.

Valvoin töitä tehden.

İşle ilgili yatmadım.

Etsin töitä Bostonista.

Boston'da bir iş arıyorum.

Tom tekee töitä.

Tom çalışır.

Homma itsellesi töitä.

Bir iş bul.

- Sinun pitäisi tehdä kovasti töitä.
- Sinun pitäisi tehdä töitä ahkerasti.

- Sıkı çalışmalısın.
- Sıkı çalışman gerekiyor.

Aloimme siis tehdä töitä.

Dolayısıyla çalışmaya başladık.

Tom sai töitä pankista.

Tom bankada işe girdi.

Teet liian kovasti töitä.

Siz çok çalışıyorsunuz.

Sinä teet kovasti töitä.

Çok çalışıyorsun.

Älä tee liikaa töitä.

Çok fazla çalışma!

Hän teki kovasti töitä.

O, çok çalıştı.

Teen töitä kuin orja!

Bir köle gibi çalışıyorum!

Minulla on töitä tehtävänä.

Yapacak işlerim var.

Sinulla on töitä tehtävänä.

Yapacak işin var.

Tom tekee töitä minulle.

Tom benim için çalışıyor.

Tein töitä eräälle pankille.

Bir banka için çalıştım.

Tom tekee ahkerasti töitä.

Tom çok çalışır.

Tomi tekee liikaa töitä.

Tom çok çalışır.

Teen töitä myös sunnuntaina.

- Ben pazar günü bile çalışırım.
- Pazar günü bile çalışırım.

He vain haluavat töitä.

Onlar sadece işlerini istiyorlar.

En tee enää töitä.

Artık çalışmıyorum.

Teen usein töitä Bostonissa.

Sık sık Boston'da çalışırım.

- Isi tekee töitä.
- Iskä tekee töitä.
- Isi työskentelee.
- Iskä työskentelee.
- Isi on työskentelemässä.
- Iskä on työskentelemässä.
- Isi on tekemässä töitä.
- Iskä on tekemässä töitä.

Babam çalışıyor.

- Minä teen töitä joka päivänä, paitsi sunnuntaina.
- Teen töitä joka päivänä, paitsi sunnuntaina.
- Minä teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.
- Teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.

- Pazar günleri hariç her gün çalışırım.
- Pazar hariç her gün çalışırım.

- Hänen oli pakko tehdä töitä jopa sunnuntaina.
- Hänen piti tehdä töitä sunnuntaisinkin.

Pazar bile çalışmak zorundaydı.

- Sinun täytyy tehdä töitä pelastaaksesi avioliittosi.
- Teidän täytyy tehdä töitä pelastaaksenne avioliittonne.

- Evliliğini kurtarmak adına çaba sarf etmen gerek.
- Evliliğini kurtarmak için uğraşmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmak zorundasın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışman gerekiyor.

- Minulla on vielä paljon töitä tehtävänä.
- Minulla on vielä paljon töitä tekemättä.

Hâlâ yapacak çok işim var.

Täytyykö sinun tehdä töitä sunnuntaina?

Pazar günü çalışman mı gerekiyor?

Olet todella ahkera tekemään töitä.

Sen gerçekten sıkı bir işçisin.

Hän jäljitteli Van Goghin töitä.

Van Gogh'un eserlerini taklit etti.

Tom teki töitä läpi yön.

Tom gece boyunca çalıştı.

Hän tekee töitä amerikkaiselle yritykselle.

O bir Amerikan şirketi için çalışıyor.

Voinko tehdä töitä osa-aikaisesti?

- Yarı zamanlı çalışabilir miyim?
- Part-time çalışabilir miyim?

Farkuissa on helppoa tehdä töitä.

Kot pantolonla çalışmak kolaydır.

Olemme tehneet yhdessä töitä pitkään.

Uzun süredir birlikte çalışıyoruz.

Minulla on todellakin töitä tehtävänä.

Gerçekten yapacak işim var.

Sinun pitäisi tehdä kovemmin töitä.

- Daha sıkı çalışman gerekir.
- Daha sıkı çalaşmalısın.

Olen tehnyt töitä koko yön.

Bütün gece çalıştım.

Hän teki töitä koko eilispäivän.

O, dün bütün gün çalıştı.

Teen silloin tällöin töitä Tomille.

Zaman zaman Tom için biraz iş yaparım.

Eikö sinulla ole tänään töitä?

Bugün işin yok mu?

- Tytöt työskentelevät.
- Tytöt tekevät töitä.

Kızlar çalışır.

Minulla on töitä korviani myöten.

Boğazıma kadar işe batmış vaziyetteyim.

Minun täytyy tehdä töitä tänään.

Bugün çalışmak zorundayım.

Nykyisin on vaikeaa löytää töitä.

Bu günlerde iş bulmak zordur.

Isä on kova tekemään töitä.

Babam sıkı bir işçidir.

Äitini tekee vieläkin töitä keittiössä.

Annem mutfakta hâlâ çalışıyor.

Tom tekee töitä yhdeksästä viiteen.

Tom dokuzdan beşe kadar çalışır.

Meidän täytyy paiskia töitä kovasti.

Biz çok çalışmalıyız.

- Kuinka pitkän aikaa Tom teki töitä eilen?
- Kuinka pitkään Tom teki töitä eilen?

Tom dün ne kadar süre çalıştı?

- Isi on työskentelemässä.
- Iskä on työskentelemässä.
- Isi on tekemässä töitä.
- Iskä on tekemässä töitä.

Babam çalışıyor.

- Sinun täytyy tehdä kovasti töitä.
- Teidän täytyy tehdä kovasti töitä.
- Sinun täytyy tehdä paljon töitä.
- Teidän täytyy tehdä paljon töitä.
- Sinun täytyy työskennellä paljon.
- Teidän täytyy työskennellä paljon.
- Sun täytyy tehä paljon töitä.
- Teiän pitää tehä paljon töitä.
- Sinun pitää tehdä kovasti töitä.
- Teidän pitää tehdä kovasti töitä.
- Sinun pitää tehdä paljon töitä.
- Teidän pitää tehdä paljon töitä.
- Sinun pitää työskennellä paljon.
- Teidän pitää työskennellä paljon.
- Sinun täytyy työskennellä kovasti.
- Sinun pitää työskennellä kovasti.
- Teidän pitää työskennellä kovasti.
- Teidän täytyy työskennellä kovasti.

Çok çalışmak zorunda kalacaksın.

- Sain vihdoinkin työpaikan.
- Löysin lopultakin töitä.

Sonunda bir iş buldum.

Hän on tehnyt töitä koko päivän.

Bütün gün boyunca çalışmaktadır.

Mieheni on työttömänä ja etsii töitä.

Kocam işsiz ve bir iş arıyor.

Me kaikki teemme liian kovasti töitä.

Hepimiz çok çalışırız.

Luuletko, että haluaisit tehdä töitä minulle?

Benim için çalışmak istediğini düşünüyor musun?

Teettekö te kaksi taas töitä yhdessä?

İkiniz yine birlikte mi çalışıyorsunuz?

Tomi on tehnyt töitä koko päivän.

Tom bütün gün çalışıyor.

Kuinka myöhään Tom teki töitä eilen?

Tom dün ne kadar geç saatlere kadar çalıştı?

Minulla on vielä vähän lisää töitä.

Biraz daha işim var.

- Olin tekevinäni työtä.
- Teeskentelin tekeväni töitä.

Çalışıyor gibi davrandım.

Annoin Tomille mahdollisuuden tehtä töitä minulle.

Tom'a benimle çalışması için bir şans verdim.

En halua tehdä töitä tällaisillä ehdoilla.

Bu şartlar altında çalışmak istemiyorum.

Minä tein töitä eilen koko päivän.

Dün bütün gün çalıştım.

En tee enää Tomin kanssa töitä.

Artık Tom'la çalışmıyorum.

Tein kovasti töitä näiden rahojen eteen.

Ben bu para için çok çalıştım.

Tomin ei tarvitse tehdä töitä sunnuntaisin.

Tom'un pazar günleri çalışması gerekmiyor.

Kiitos kun teit töitä niin kovasti.

Sıkı çalışman için teşekkürler.

- Sain työn.
- Sain työpaikan.
- Sain töitä.

Benim bir işim var.

Tom kieltäytyi tekemästä töitä Marin kanssa.

Tom Mary ile çalışmayı reddetti.

- Tom sai töitä.
- Tom sai työpaikan.

Tom bir işe girdi.

- Teen töitä tuolla.
- Työpaikkani on tuolla.

Çalıştığım yer bu.

Eilen illalla teimme töitä kymmeneen saakka.

Dün gece saat 10:00 kadar çalıştık.

Hän kannusti häntä tekemään enemmän töitä.

O, daha çok çalışması için onu özendirdi.

Sinun ei tarvitse tehdä töitä sunnuntaisin.

Pazar günleri çalışmak zorunda değilsin.

Tom ei voi tehdä töitä huomenna.

Tom yarın çalışamaz.

Olen väsynyt, koska tein liikaa töitä.

Fazla çalıştığım için yorgunum.

Sunnuntaisin Tomi ei tee koskaan töitä.

Tom pazar günü asla çalışmaz