Translation of "Teihin" in Japanese

- Me otamme sinuun yhteyttä.
- Me olemme sinuun yhteydessä.
- Me otamme teihin yhteyttä.
- Me olemme teihin yhteydessä.

また連絡します。

- Otan sinuun yhteyttä pian.
- Otan teihin yhteyttä pian.

近いうちに連絡します。

- Vetoavatko nämä maalaukset sinuun?
- Vetoavatko nämä maalaukset teihin?

これらの絵は気に入りましたか。

Heti kun saan tietää tarkempia tietoja, otan teihin uudestaan yhteyttä.

詳細が分かり次第、またご連絡いたします。

Heti kun aika ja paikka on päätetty, otan teihin uudelleen yhteyttä.

時間と場所が決まり次第、またご連絡いたします。