Translation of "Uudestaan" in Arabic

Minä yritin uudestaan ja uudestaan, mutta en vain onnistunut.

حاولت تكرارا و مرارا و لم أنجح.

Haluan tavata sinut uudestaan.

- أريد أن أراك مرة أخرى.
- أريد أن أراك من جديد.

Kiitos ja tervetuloa uudestaan.

- شكراً لك. من فضلك قم بزيارتنا مرة أخرى.
- شكراً ، من فضلك أعد الزيارة.

Tavataan taas pian uudestaan.

لنلتقي مرة أخرى قريباً.

Täytyykö minun tehdä se uudestaan?

أيجب علي أن أقوم بذلك مرة أخرى؟

Ilman pakotietä ketterä tunkeutuja hyökkäsi uudestaan.

‫مع عدم وجود مكان للهرب،‬ ‫انطلق الفهد الرشيق مجدداً.‬

Lupaan, että en enää ikinä tee niin uudestaan.

أنا أعد, لن أفعلها مجدداً.

- Voisitko kertoa nimesi uudelleen?
- Voisitko kertoa nimesi uudestaan?

من فضلك، هلّا أخبرتني اسمك ثانيةً؟

Mutta myrkkyä oli jäänyt ihon alle, ja se reagoi yhä uudestaan.

‫لكن بقي بعض السم تحت جلده،‬ ‫وتفاعل وظل يلسع مراراً وتكراراً.‬

- Yritä vielä kerran.
- Yritä uudestaan.
- Yritä uudelleen.
- Yritä vielä kerran uudelleen.

- حاول مرة أخرى.
- حاول مجدداً.

Tässä on pisteet uudestaan, jotta voit nähdä kuinka projektio säilyttää alan

هاهي النقاط لتروا ان تم المحافظة بالمساحة الحقيقية